《笑容与拥抱》
文 / 刘东强
我不是不爱笑的人，只是从小长大的环境告诉我，男人笑太多，不庄重。
小时候老师训我们：“别整天嘻嘻哈哈，像个男孩子的样子。”
工作以后，同事也常说：“谁笑，谁先输。”
连坐在饭桌上，家里长辈见我一脸轻松地讲笑话，也会皱眉说：“正经点。”
于是我养成了“面无表情”的习惯，脸上写着“认真”两个字，其实内心只是怕别人说我“不稳重”。
直到我移民加拿大，才发现自己跟不上“气氛”。
加拿大人，好像天生容易高兴。
我早上去咖啡店买咖啡，排队等着，前面的人跟店员聊得正欢：“How are you today? How’s your weekend?”
轮到我了，店员冲我露出一口整齐的大白牙：“Good morning! What can I get for you?”
我条件反射地说：“Medium coffee. That’s all.” 然后低头付钱，匆匆离开。
有一次店员多给我一块饼干，我说“不需要”，她笑着说：“Oh, come on, enjoy your day!”
我点了点头，走出门后却突然有点惭愧：人家只是想让我高兴一下，我却好像在防备什么。
刚来时，我总觉得他们“太假”：
笑容像程序设定的，聊天不谈实事，全是“Have a great day!”、“That sounds amazing!”、“Good for you!”
而我们中国人见面呢，开头往往是“你最近咋样？”
回答多半是：“唉，忙得要死”，“头疼得很”，“孩子不省心”……
我们好像要先“苦一苦”，才算“真实”；而他们，却像是生怕自己的苦闷会污染空气似的，把微笑挂在脸上，把悲伤藏在心里。
慢慢地我明白了，这不只是性格不同，而是文化差异。他们的笑，不是假；是他们从小被教导：让人感觉舒服，是一种礼貌，也是一种修养。
让我最不适应的，是“拥抱”。
这里无论男女，一见面就张开双臂，一把抱上来。有时候还轻轻拍背，有时候脸贴一下。我整个人僵在那儿，像被电到一样——不知道手往哪儿放，脚往哪儿站。
有一回，一个年纪比我还大的白人同事在午休时跟我聊完天，说了句：“It’s always good talking to you, man.” 然后突然伸手hug了我一下。
我脑子一片空白：我们也没多熟啊，抱什么抱？
但他那一瞬的动作，并不是故意亲昵，而是一种表达——不经意，却很真诚。
这几年，我渐渐习惯了握手、点头、say hi，但“hug”这道坎，我至今没完全迈过去。
加拿大的男人，和我们想象的“男子汉”不一样。
他们会用香水、涂润唇膏，衣服常常搭配得干净利落，头发剪得有型。虽然不上班的时候也穿T恤、牛仔裤，但总是有一股“清爽劲儿”。
而我们很多华人男士，要么西装革履、一丝不苟；要么就邋里邋遢、衣角耷拉。
刚来时，我一度觉得那种“精致”是矫情。后来才发现，那是一种对自己负责的态度，也是一种对他人的尊重。
他们对女性，更是另一番景象。
在地铁上，男士看到站着的女士，常会主动让座；一起走路，男士推门、让先；吃饭时，男士轻声细语地询问太太是否吃得习惯。
我一开始看了心里有点别扭，后来慢慢觉得，这样的体贴，其实挺好。
我曾经以为“温柔”是软弱，是娘。但在这里，我学到的是：温柔不是退让，是包容。是一个男人可以强大，却不需要用冷漠来证明自己；可以稳重，却不拒绝笑容；可以理性，却也不吝表达。
这几年，我仍然不习惯社交场合大笑，也不常主动拥抱别人。但我开始在走廊里对邻居点头微笑，也会在太太忙碌的时候烧一顿饭，说一句：“You’ve had a long day.”
那笑容不再是表情管理，而是发自内心的尊重与感谢。
我不是变了，而是终于学会了，在温柔中，也可以做个体面、坚韧的男人。
如果说中国文化让我学会了承担，加拿大文化则让我学会了表达。
从不笑、不抱，到慢慢放松、挺胸、伸手——这个过程，不只是文化的适应，更是自我成长的一部分。
有一天，我也许会轻松地回一个hug，不再局促，也不再抗拒。
到那时，我想，我的笑容，会是真的。
欢迎参加《戏说加拿大/Ha Ha! Canada》征文活动！用笔来书写你的独特的加拿大故事！
无论你在温哥华的细雨中感到惆怅，还是在魁北克的雪夜里领略浪漫；无论你穿行于安大略的地铁与校园，或漫步在新斯科舍的港湾与老街；无论你曾在阿省与萨省仰望星空，或在曼尼托巴的湖畔垂钓黄昏；无论你热爱新不伦瑞克的双语社区，或在爱德华王子岛的红土与海风中安家；无论你远居纽芬兰与拉布拉多的东海岸边陲，或在初来乍到的日子里踟蹰前行，还是早已在枫叶国落地生根、建立自己的世界，我们都欢迎你的声音！
《戏说加拿大 / Ha Ha! Canada》中文散文征稿启事
你是否曾因一句英语表达闹出笑话？是否在超市、社区、办公室感受到文化差异的震撼？是否想用中文写下你在加拿大生活的真实故事？
我们正在寻找你——愿意用笔记录移民生活的喜怒哀乐，呈现文化碰撞背后的现实与思考，用中文述说加拿大的“另一面”！
征稿目的
通过中文非虚构写作，活跃加拿大华人社区文化生活，记录社会、文化差异对移民带来的真实冲击，帮助新移民更好地理解并融入加拿大本地社会。
征稿要求
- 作者身份： 需持有加拿大合法身份（永久居民、公民、留学生或持工签等合法身份）
- 作品内容：
- 体裁为非虚构类中文散文
- 内容不限，但须围绕在加拿大工作、生活中遇到的文化、社会差异。
- 可幽默、感人、深刻、批判，鼓励真情实感的表达。
- 字数要求： 每篇1500–3000字
作者权益与签约说明
- 入选作品将由《戏说加拿大 / Ha Ha! Canada》编辑委员会（下称编委会）正式出版（中英文双语对照）。
- 作品版权归作者所有，编委会拥有使用权。
- 作者无需缴纳任何费用。
- 所有出版、发行、宣传等费用由编委会全权承担。
- 作者不获得稿酬，但将免费获赠中英文版书各两本。
投稿方式
请将您的作品以Word附件形式发送至：[email protected]
邮件主题请注明“投稿 + 作者姓名”
邮件中请附上作者简介（200字以内）
投稿时间
即日起至2025年12月31日止
评审与入选通知
- 所有来稿将由编委会统一评审。
- 入选作品将于2026年2月前通过电邮通知作者。
- 计划于2026年底前出版发行，并在多伦多、温哥华、蒙特利尔等多个城市举办新书分享会和相关宣发活动。
用中文写出你心中的加拿大，
让世界看见我们的故事！
——《戏说加拿大 / Ha Ha! Canada》编辑委员会 敬邀
