Home Blog

【北美文化传媒】青蓝紫里,照见半生风雨 | ——观傅国华博士AI真人长篇电影《建筑师的青蓝紫》有感

0

青蓝紫里,照见半生风雨

——观傅国华博士AI真人长篇电影《建筑师的青蓝紫》有感

文|蒙村老郭(郭俊)

蒙特利尔的十月,枫叶正把一年的深情写向枝头。秋阳透过斑斓的树影,将一座城市的街巷染得明暗交错。风起时,几片红叶轻轻飘落,仿佛岁月写下的信笺,悄然落在人们的肩头。

2026年10月18日,在第十一届中加国际电影节特别展映活动中,我走进蒙特利尔的电影院,观看了加拿大华裔建筑师、戏剧家傅国华博士编导的AI真人长篇电影《建筑师的青蓝紫》(The Architect with Three Shades of Blue)。

两个小时的光影,半个世纪的人生,一百栋建筑的故事。

从上海弄堂里的少年,到远赴加拿大求学的青年建筑师,再到重返故土、不断探索建筑艺术与大视觉艺术的创造者,影片以青、蓝、紫三种色彩,串起一个人与建筑、城市、艺术之间绵延半生的情缘。

原本,我只是怀着对AI电影创作的好奇走进影院。不曾想,随着银幕上一个个场景铺展开来,心中那些沉睡已久的记忆竟被悄然唤醒。

有好几个瞬间,我情不自禁地流下了眼泪。

那并不是因为影片刻意渲染悲伤,而是一个人的人生,忽然照见了另一个人的岁月。

少年的梦想,原来可以照亮一生

影片从上海的里弄展开。

少年傅国华喜欢观察房屋、描摹砖墙。父亲带他游览外滩,欣赏那些风格各异的建筑。少年宫的长廊与草坪,也在他幼小的心灵里,埋下了关于空间、线条与美的最初想象。

他从小喜欢搭建房子。

那时的他,或许尚不知道建筑师意味着什么,更不曾预料,一个孩子朴素的愿望,日后竟会成为贯穿一生的事业。

看到这里,我的眼眶第一次湿润了。

我想起了自己的少年时代。

我们这一代人的成长,曾受到特定时代环境与家庭境遇的影响。许多人生道路,并不能完全按照自己的愿望选择;许多原本应当循序渐进的成长过程,也常常被现实改变。

然而,一个孩子内心深处的热爱,却未必会因此消失。

傅国华喜欢建筑,而我从小便对文学与艺术怀有一份难以割舍的情感。

一个向往用砖瓦与线条搭建世界,一个喜欢在文字、音乐与想象中寻找精神的天空。

道路不同,梦想的种子却有着相似的温度。

有些热爱,未必能够立即成为职业;有些梦想,也未必会在最好的年华开花。

但只要不曾真正放弃,它便会像深埋泥土中的种子,在漫长的岁月里默默等待属于自己的春天。

原来,人这一生最难忘记的,往往是少年时代那颗最初悸动的心。

前加拿大联邦内阁司法部部长、现加中贸易理事会副主席马丁·科雄阁下(Martin Cauchon)致辞

前麦吉尔大学校长苏珊娜·福蒂尔女士(Suzanne Fortier)出席首映式并致辞祝贺

当建筑成为艺术,工作便有了灵魂

影片中最令我感动的,是傅国华博士从建筑设计走向建筑艺术的精神历程。

建筑首先是一门严谨的专业。它需要科学的计算、合理的结构、可靠的材料,也必须满足人们生活与工作的实际需要。

然而,在傅国华的艺术世界里,建筑不只是钢筋、水泥与玻璃的组合,更是一种能够承载文化、表达情感、体现审美的创造。

一座建筑可以有自己的性格,一处空间可以珍藏城市的记忆,甚至一扇窗、一束光,都可以成为艺术语言的一部分。

当建筑师不再仅仅把房屋视作一项工程,而是将它当成值得倾注情感的艺术作品时,建筑便有了超越功能本身的生命温度。

这一刻,我再次被深深触动。

因为,我早年也曾从事冶金设备制造领域的工程技术工作。

那是一段与机械结构、工艺流程、技术要求打交道的岁月。严谨、精度、责任,是工作中不可缺少的准则。

后来我逐渐明白,这些看似属于工程技术领域的要求,与文学艺术创作其实有着相通之处。

一首诗,需要字斟句酌;一篇文章,需要反复推敲;一场舞台演出,从整体构思到每一个节目、每一处灯光,同样离不开认真与打磨。

工程与艺术,仿佛隔着两个世界,内在却有着共同的精神:对创造的热爱,对品质的敬畏,以及不肯敷衍的坚持。

艺术并不只是某一种职业的专属,它更是一种对待工作、理解生活的态度。

这或许正是影片让我感动的重要原因。

从建筑设计师走向建筑艺术家,不只是专业领域的拓展,更是一个人将内心审美与人生理解不断融入创造的过程。

满地可华人服务中心主任李西西女士代表当地华人社区上台致辞

异乡岁月,藏着多少不曾言说的艰辛

影片中的蓝色岁月,是傅国华远赴加拿大求学与工作的时期。

从熟悉的生活环境来到异国他乡,从青年学子到成熟的建筑专业人士,新的语言、文化与职业环境,都需要重新适应。

银幕上的这些经历,让我产生了难以言说的共鸣。

因为,我也曾经历过在异乡重新寻找生活方向的过程。

早年从事工程技术工作时,我对文学与艺术的热爱便从未间断。后来,随着人生境遇的变化,又走上了不同的事业道路。

尤其来到加拿大以后,为了生活、为了家庭,也为了肩上的责任,我把大量时间和精力投入到其他事业之中。

然而,无论现实生活如何忙碌,那份深藏心底的文学与艺术情怀,却始终没有沉寂。

白天,为生活奔波,为事业操劳;夜晚,当城市渐渐安静下来,又常常把自己交给文字、交给舞台,交给那些从少年时代便不愿放弃的梦想。

多少个夜晚,一盏灯、一台电脑,陪伴着一篇文章的反复修改;多少个周末,本可以稍作休息,却又投入一场文化活动的筹备、一场演出的组织,或是一段新的文学创作。

有时,为了一个节目反复思量;为了一个细节几经调整;为了作品中的一句文字,久久推敲。

那些付出,并不总能得到预想中的结果。

有疲惫,也有失落;有欣慰,也难免有不为人知的辛酸。

尤其在海外,文化艺术的创作与推广,往往需要在有限的条件下寻找机会,在繁杂的现实中,为理想争取一点可以生长的空间。

电影看到这里,我的眼泪又一次悄然落下。

因为,银幕上那个在异乡奋斗、始终不愿放弃艺术追求的人,让我想起了自己一路走来的许多往事。

有些事情,并不是因为容易才值得坚持;有些梦想,也不是因为能够带来多少回报,才令人念念不忘。

一个人可以为了生活选择不同的事业,却未必愿意让现实的选择,埋没内心最珍贵的热爱。

人到了某个年纪,落泪未必因为脆弱。

有时候,只是终于在别人的故事里,看见了自己那些无人知晓的岁月。

中加国际电影节主席宋淼回答了观众提问

把人生当作艺术,是可以传承的精神财富

影片还让我想到了一个更深层次的问题:我们究竟应该给下一代留下怎样的精神财富?

在傅国华对建筑与艺术的持续探索中,我感受到的不只是个人事业的发展,更是一种值得传承的生活态度。

教育孩子,未必一定要让他们选择某种令人羡慕的职业,或者取得多么耀眼的成就。

更重要的,是让他们懂得尊重自己的工作,珍惜内心的热爱,以责任、专注与创造精神对待人生。

哪怕是一件普通的事情,也值得用心完成;哪怕是一份平凡的工作,也可以怀着艺术创作般的认真去对待。

艺术教育的意义,并不只是教会孩子唱歌、跳舞或绘画,更在于培养他们发现美、理解美、创造美的能力。

不一定人人都要成为艺术家,但人人都可以用艺术家的认真,完成自己手中的工作。

一个人若能把这样的态度带入生活,无论身处何种岗位,都有机会在平凡中创造不平凡的价值。

这或许比某一种具体的职业选择,更值得传承。

青蓝紫,是岁月的颜色,也是梦想的归宿

青色,是少年的萌动;蓝色,是成长的沉淀;紫色,则是阅尽人生风景之后,艺术精神的一次升华。

傅国华博士从建筑设计走向音乐剧、舞剧、绘画、雕塑及大视觉艺术的探索,让建筑与舞台相遇,让空间与音乐交融,也让一座城市的历史与人文记忆,拥有了更多艺术表达的可能。

这让我愈发相信,人生不应当被某一种职业身份完全限定。

早年从事什么,并不意味着余生只能做什么。

随着岁月的积累,我们依然可以学习,可以探索,也可以不断发现新的创造空间。

回望自己的经历,从早年的工程技术工作,到后来为了生活从事其他事业,再到这些年投入大量业余时间进行文学创作与舞台艺术实践,我也一直在不同领域之间寻找属于自己的表达方式。

每个人的经历与成就各不相同,无须比较。

真正值得珍惜的,是即使经历风雨,依然愿意学习;即使岁月渐长,依然相信创造。

与此同时,影片采用AI影像技术,将真实经历、城市变迁与艺术想象交织在一起,也让我看到了科技为电影创作打开的新空间。

那些远去的街巷、珍藏于记忆中的画面,可以借助新的影像语言重新呈现。

但真正打动我的,并不是技术本身有多么神奇,而是技术背后那个真实的人,以及他对梦想的执着。

AI可以重现岁月的影像,却无法替代人心深处真实的情感。技术能够拓展艺术的边界,而赋予作品灵魂的,始终是人的思想与创造。

人生不必重来,梦想仍可继续

走出电影院,秋阳已越过蒙特利尔街道两旁的屋脊。几片枫叶随风旋落,在城市的喧嚣中,写下季节无声的诗行。

圣凯瑟琳大街上,行人来往如常。

而我的心,却久久没有平静。

电影中的青、蓝、紫,仿佛仍在眼前缓缓流动。

我想起少年时代那些朦胧的梦想,想起早年工作中的认真与坚持,也想起后来为了生活与事业奔忙的岁月,以及无数个与文学、音乐和舞台相伴的夜晚。

人生走到今天,有过欣慰,也难免留下遗憾;有过收获,也经历过许多不为人知的辛劳。

有些梦想,很早便已萌生,却经过漫长岁月,才有机会慢慢靠近。

有些事情,即使付出了许多,也未必总能如愿。

但我始终相信,人生最值得珍惜的,不只是已经获得什么,而是走到今天,我们是否还保有对生活的热情、对艺术的向往,以及继续创造的勇气。

傅国华博士用半个世纪的建筑与艺术实践,讲述了属于自己的人生故事。

而我,也愿意继续用文字和舞台,记录岁月中的所见、所闻、所思与所感。

不必刻意追求辉煌,也不必急于证明什么。

只希望在有限的时光里,认真做好自己愿意做、也认为值得做的事情。

因为,人生本身,何尝不是一件需要用一生来创作的艺术作品?

童年的梦想,是它的地基;岁月的磨砺,是它的梁柱;生活的责任,是它必须承受的重量;而文学、艺术、理想与热爱,则是那些让生命得以透进阳光的窗。

这座建筑,未必完美。

有些地方,还留着风雨的痕迹;有些角落,也许始终无法弥补。

但只要心中的那盏灯还亮着,我们便依然可以不断修整、不断丰富,让生命继续生长出新的风景。

人到了某个年纪,容易感慨岁月匆匆。

然而,人生的秋天,未必只有落叶与萧瑟。

就像此刻的蒙特利尔,秋色虽然渐深,却正以一年中最绚丽的色彩,向岁月献上自己的繁华。

我想,这或许正是《建筑师的青蓝紫》留给我最深刻的启示:

无论人生经历怎样的曲折,无论从事什么职业,只要愿意以艺术的态度对待工作,以创造的精神面对生活,以持久的热爱坚守初心,就依然有可能在岁月深处,打开一扇通往新世界的窗。

银幕上的故事已经结束。

而我眼角的泪光里,有对往事的回望,有对艰辛的感慨,也有一份重新认识人生的欣慰。

原来,那些曾经走过的路,那些不为人知的付出,那些深藏心底多年的梦想,都没有随着岁月白白流逝。

它们早已成为生命的一部分。

有些泪,是为往事而流;有些泪,却是因为心中依然有梦。

感谢傅国华博士,也感谢这场秋日里的银幕相遇,让我在别人的故事中,重新看见自己一路走来的身影。

电影终有散场的时候。

而人生的艺术创作,只要心中仍有热爱,就永远不必匆匆写下最后一幕。

青蓝紫,是岁月的颜色,也是梦想从未老去的证明。

蒙村老郭(郭俊)
2026年10月18日 · 加拿大蒙特利尔

(完)

【北美文化传媒】楚河汉界传国粹,九载耕耘续华章

0

楚河汉界传国粹,九载耕耘续华章

——第九届孔子学院象棋推广论坛暨魁北克“孔子学院杯”象棋公开赛圆满落幕

作者:蒙村老郭(郭俊)

【北美文化传媒讯】枫叶正红,棋韵悠长。2026年10月10日至11日,第九届孔子学院象棋推广论坛暨魁北克“孔子学院杯”象棋公开赛在加拿大蒙特利尔道森学院(Dawson College)举行。来自加拿大温哥华、多伦多、蒙特利尔、卡尔加里以及美国等地的象棋选手和爱好者齐聚一堂,在楚河汉界间切磋棋艺、交流心得,让这一传统智力运动成为跨越地域的文化纽带。
本届活动由加拿大魁北克孔子学院、魁北克象棋协会联合主办,蒙特利尔佳华学校承办,中国驻蒙特利尔总领事馆、北京师范大学孔子学院管理中心担任指导单位。

历经九届积淀,“孔子学院杯”象棋公开赛逐步汇聚北美多地棋手,不仅为选手提供了展示棋艺的平台,也为中华优秀传统文化在加拿大多元文化社会中的交流传播增添了生动注脚。

以棋为媒,搭建中华文化交流之桥

开幕式上,加拿大中国象棋总会主席余超健致开幕词,对赛事举办表示祝贺,并就象棋文化的传承、推广与棋手交流表达期待。
中国驻蒙特利尔总领事馆邹润民处长应邀出席并致辞,赵俊杰领事一同出席活动。邹润民在致辞中围绕象棋所承载的中华传统文化价值,以及以棋会友、增进交流的意义展开讲话。象棋兼具竞技性与文化性,既能让人领略中华智慧,也为不同年龄、不同文化背景的参与者提供了交流的平台;持续开展此类活动,有助于推动中华文化传播,促进民间友谊与相互理解。

中国驻蒙特利尔总领事馆邹润民处长(右二)致辞,赵俊杰领事(左二)

开幕式由魁北克孔子学院院长助理、魁北克象棋协会执行主席、象棋国际大师姜伟主持。

楚河汉界展风采,方寸棋盘见智慧

比赛期间,选手们凝神静气、沉着应战。车马纵横,炮兵相济,落子之间既考验计算与判断,也体现全局意识与临场定力。来自加拿大东西部城市及美国的棋手同场竞技,呈现了不同的棋风与战术思路。

经过两天角逐,吴冬冬以11分荣获冠军,余超劲同积11分获得亚军,李铭坚以10分获得季军。第四至第十名依次为马兴武(10分)、季海鸥(9分)、景鸣琦(9分)、孙武(8分)、易景雄(8分)、陈权(8分)、吴文洪(8分)。
棋盘上有胜负,棋盘外有情谊。选手们在遵守规则、尊重对手的氛围中展现实力,也借比赛结识棋友、分享经验。

嘉宾致辞颁奖,共同见证荣耀时刻

10月11日,赛事举行闭幕式暨颁奖典礼。北美文学和艺术家联合总会主席郭俊、蒙特利尔佳华学校副校长王辉、加拿大中国象棋总会主席余超健出席并分别致辞,向获奖选手表示祝贺,也向赛事组织者及工作人员表达感谢。

魁北克孔子学院院长助理、魁北克象棋协会执行主席、象棋国际大师姜伟(左一)、蒙特利尔佳华学校副校长王辉(左二)致辞

颁奖环节中,加拿大中国象棋总会主席余超健为第四至第十名选手颁奖;蒙特利尔佳华学校副校长王辉为亚军余超劲、季军李铭坚颁奖;北美文学和艺术家联合总会主席郭俊为冠军吴冬冬颁奖。获奖棋手依次登台,现场以掌声分享他们的收获与喜悦。

加拿大中国象棋总会主席余超健闭幕式致辞(右一)

北美文学和艺术家联合总会主席郭俊致辞(右一)

开、闭幕式均由象棋国际大师姜伟主持。作为魁北克中华棋文化推广的积极参与者,姜伟以扎实的专业素养投身象棋赛事组织与交流,为棋友搭建了切磋技艺的平台。他以棋为媒、以文化为桥,在凝聚当地象棋爱好者、推动传统文化传承方面付出了持续努力。
颁奖结束后,与会嘉宾、获奖棋手和工作人员共同合影留念,为本届活动画上圆满句号。

九届耕耘,让中华棋文化在北美薪火相传

从蒙特利尔到温哥华、多伦多、卡尔加里,再到美国,本届赛事的参赛范围说明,一方小小的棋盘可以连接远方的人们。三十二枚棋子、纵横交错的棋路,承载的不只是竞技智慧,也有华人华侨熟悉的文化记忆。
象棋文化的海外传承,离不开教育机构、文化团体、赛事组织者与广大爱好者的共同投入。魁北克孔子学院、魁北克象棋协会及蒙特利尔佳华学校的协作,为不同地区的棋手提供了相聚交流的机会,也让更多人通过象棋走近中华传统文化。

王辉副校长给4~10名获奖者颁奖

余主席给亚军、季军获奖者颁奖

郭俊主席给冠军获奖者颁奖

文化的生命力,在于传承,更在于交流。九届赛事所留下的,不仅是名次与奖项,更是一次次落子之间建立的理解、尊重和友谊。
一方棋盘,连接南北;三十二枚棋子,纵横东西。楚河汉界有边,文化交流无界。

第九届孔子学院象棋推广论坛暨魁北克“孔子学院杯”象棋公开赛已圆满落幕。期待未来更多青少年和不同文化背景的爱好者走近中国象棋,在对弈中领略中华智慧,在交流中增进友谊,让这项古老的文化瑰宝在北美持续焕发生机。
(完)

【北美文化传媒】一脉书香越山海,满城清韵待君来——第九届全球华语朗诵大赛魁北克地区颁奖典礼前记

0

一脉书香越山海,满城清韵待君来

——第九届全球华语朗诵大赛魁北克地区颁奖典礼前记

作者 :蒙村老郭(郭俊)

有些声音,走过万里,依然亲切;有些文字,历经岁月,每次读起,仍有新的回响。
十一月的蒙特利尔,秋意已深。枝头渐疏,天色渐短,窗里的灯光便多了几分暖意。在中文学校的课堂上,在寻常人家的书桌旁,孩子们翻开书页,一字一句地诵读。那些有关山川、明月、亲情与故乡的文字,随着年轻的声音,在大洋彼岸有了新的生命。
一脉书香,就这样越过山海,落在日常,长在心间。

2026年11月1日,由加拿大魁北克中文学校协会主办的第九届全球华语朗诵大赛魁北克地区颁奖典礼,将在蒙特利尔举行。活动于上午9:45签到,10:00正式开始。获奖选手、教师、家长与关心华文教育的各界朋友,将相聚一堂,共同见证一份耕耘的收获,也为年轻一代的成长送上一份郑重的祝福。
此刻,典礼尚在准备,掌声尚未响起。我们愿意先把目光投向舞台之外,看看那些平凡日子里的坚持。
在海外,让一个孩子亲近中文,需要慢慢来。
一个字的声调,可能要纠正几次;一句诗的意思,可能要借助故事才能讲清;一段文字的情感,也需要孩子用自己的生活经验去体会。从读得准确,到读出节奏,再到读懂字句之间的深意,其间有学习的困难,也有发现的喜悦。
当孩子忽然明白,诗里的月亮也曾照着父母童年的家乡,书中的离别与思念,也存在于自己的家庭故事里,文字便与生活接上了线。
那一刻,文化有了温度。
海外华文教育,便是在这样细微的时刻里,一点点扎下根来。教师认真备好的一堂课,家长抽出时间陪伴的一次练习,孩子鼓起勇气完成的一次表达,都在为这条路添上坚实的一步。
台上的几分钟,连接着台下许多个寻常日子。
有人把周末留给课堂,有人把下班后的时间留给陪读;有人为一处停顿耐心示范,有人为一句始终读不顺的话反复鼓励。那些付出未必会出现在节目单上,却会留在孩子逐渐从容的神情里,留在他们日益清晰、坚定的声音里。
因此,颁奖典礼上的一张奖状,有着沉甸甸的分量。
它记录着选手的努力,也承载着师长的心血。对于一个正在成长的孩子而言,被认真倾听、被郑重肯定,或许就能成为继续向前的力量。今天愿意读好一首诗,明天便可能愿意读完一本书;今天敢于站上舞台,今后便可能更有信心,向世界表达自己的思想。
这样的成长,值得我们共同珍惜。
朗诵之美,在声音,也在理解。
同样的文字,经过不同人的声音,会呈现不同的情感与思考。孩子们在诵读中学习感受,在感受中学习表达,也在表达中逐渐认识自己。一首诗让他们留意四季,一篇文章让他们体会亲情,一个故事让他们懂得担当。语言学习与心灵成长,就这样相伴而行。
对于生活在魁北克的年轻一代,华语还连接着一片更为辽阔的文化天地。
他们可以循着文字,走近中华文明绵长的历史,理解家庭记忆的来处;也可以带着自己的观察与经验,为古老的诗文赋予当下的感受。在多种语言交汇的生活中,认识自己的文化,也学习欣赏他人的文化,彼此尊重,彼此启发。
文化的生命力,在于一代代人愿意接近它、理解它,并用自己的方式把它传下去。
我们期待孩子们拥有这样的从容:知道自己从哪里来,也愿意认真认识脚下生活的土地;珍惜自身的文化根脉,也以开阔的胸襟拥抱世界。当华语成为他们自然表达的一部分,文化传承便真正走进了生活,文明交流也有了鲜活的面孔。
即将举行的颁奖典礼,将安排赛事成果介绍、分批颁奖、艺术展演与交流。舞蹈、诗朗诵、歌曲、古筝等节目拟相继呈现,北美文联也拟带来独唱和诗朗诵。诗文与旋律相伴,荣誉与祝福相融,让这场深秋的相聚,有收获的喜悦,也有艺术的温暖。
而相聚的意义,还在于让彼此看见。
让不同学校看见同行的探索,让家长更加理解教师的用心,让更多社区朋友了解华文教育日常而扎实的工作。每一所学校,都有值得分享的经验;每一位教师,都有倾注心力的课堂;每一个家庭,也都有陪伴孩子成长的故事。
把这些经验与心意汇聚起来,便能为年轻一代打开更多的门。
海外华文教育是一项需要长久耐心、共同承担的事业。学校搭建平台,教师传授知识,家庭给予陪伴,社会各界提供支持。各尽其力,各展所长,孩子们便能在更丰厚的土壤里生长。
这也是我们举办一场典礼、珍重一次相聚的深意。
掌声会停,舞台上的灯光终会熄下。我们更期待的,是典礼之后的某一天,一个孩子主动打开中文书,读到喜欢的句子,愿意念给家人听;或是在课堂上,在朋友之间,自信地分享一个故事,说出自己的理解。
那时,今日的鼓励便有了回响,文化的传承便有了着落。
十一月一日,让我们相聚蒙特利尔,为努力成长的孩子鼓掌,向悉心耕耘的教师致意,也向每一位默默陪伴、热心支持的人道一声感谢。
山海虽远,书香可渡;岁月向前,清韵相承。
愿这一声声诵读,连接长辈的记忆与孩子的未来;愿这份生长于文字之间的温暖,陪伴他们走过四季,走向更宽广的人生。
一脉书香越山海,满城清韵待君来。

活动时间:2026年11月1日(星期日)
上午9:45签到,10:00正式开始,下午14:30前结束。
活动地点:4001 Boulevard De Maisonneuve Ouest
Montréal, QC H3Z 1A4
主办单位:加拿大魁北克中文学校协会
具体流程及节目安排以主办方最终通知为准。

 

附件:加拿大魁北克中文学校协会会员单位名单
(排名不分先后)
1. 蒙城中华语文学校
2. 蒙特利尔佳华学校
3. 新世纪中文学校
4. 博尔沙中文学校
5. 扬子学院
6. 英才学院
7. 枫叶学院
8. 中加语言文化学院
9. 三佳国际教育学院
10. 龙文教育
11. 北美文联诵读团
12. 阳光画苑
13. 凤凰艺术团
14. 墨枫美术
15. 北极星国际教育集团
16. 悟空教育
17. 魁北克象棋协会
18. USS户外运动学院
19. BM国际教育
20. 宝音乐工作室
21. 顶点教育
22. 琞德思
23. 加拿大中惯协会
一间间课堂,守护着语言的温度;一家家机构,汇聚起传承的力量。感谢各会员单位长期以来对华文教育与文化交流的支持。愿我们携手同行,让书香在海外延续,让年轻一代在多元文化中自信成长。

【北美文化传媒】雪融化了会变成什么?回眸是春!1月23日,2027欢乐春节-第十一届枫花雪乐春节晚会邀您一起唱响多元旋律,共赴美好心动!

0

雪落蒙城,回眸已是春——写在2027年欢乐春节·第十一届“枫花雪乐”蒙特利尔中国春节晚会之际

文/蒙村老郭(郭俊)
蒙特利尔的冬天,雪落得很安静。
漫长的寒季,将圣劳伦斯河畔装点成一幅银装素裹的画卷。街道两旁,积雪映着灯火;千家万户的窗前,温暖与寒意隔窗相望。而每当中国春节临近,这座城市的冬夜里,总会有一束光,穿过风雪,唤醒海外游子心中那份熟悉的年味。
那束光,叫作枫花雪乐。
十一年来,枫花雪乐春节晚会始终与蒙特利尔的冰雪相伴。我们在冬天举办春晚,却从未觉得春天遥远。因为我们迎接的,从来不只是一个传统节日,更是一个充满温暖、希望与生机的春天。
雪,是蒙特利尔冬日的风景;春,是每个人心中对美好生活的期盼。
当舞台的灯光亮起,当熟悉的旋律响起,当来自不同文化背景的人们欢聚一堂,窗外纵然冰天雪地,心中却早已春暖花开。
有人问:雪融化了,会变成什么?
从科学的角度看,雪融化了,当然是水;从文学的角度看,冰雪消融,便意味着春天的到来。而对于枫花雪乐而言,我们更愿意从岁月的流转中读出另一层诗意:雪落蒙城,春归心间;蓦然回眸,已是满园春色。
春天,从来不只是自然界的一个季节。
它可以是异国他乡的一声问候,是久别重逢时的一个拥抱,是孩子们第一次登上舞台时眼中的光芒,也是中华文化跨越万水千山,在加拿大这片土地上生根、发芽、开花的美好景象。
它不一定要等到冰雪消融之后才会到来。有时,一曲乡音,便足以唤醒心底的春意;一场相聚,便能够温暖整个寒冬。
这,正是枫花雪乐始终追寻的意境。
十一年的光阴,对于一场春节晚会而言,是岁月的积淀;对于一群热爱文化艺术的人而言,则是一段从初心走向坚守的旅程。
从最初的相聚,到一年又一年的舞台呈现,枫花雪乐始终在加拿大的冰雪中播撒中华文化的种子,让音乐传递温情,让艺术连接彼此,让每一场冬日里的相聚,都成为一次春天的启程。
我们以中华文化为根,以加拿大多元文化为土壤,让古老的东方神韵与现代艺术相遇,让不同语言的歌声在同一座舞台上交融。
枫,是加拿大的土地,是秋日里热烈而深沉的色彩,也是我们在第二故乡收获的情谊。
花,是春天的绽放,是中华文化在海外生生不息的生命力,也是每一个平凡的日子里,人们对美好生活的向往。
雪,是蒙特利尔冬日的诗篇,是这座城市独有的浪漫,更是海外游子在漫长寒季里守望春天的情怀。
乐,是夏日的欢欣,是音乐的律动,是相聚时的笑声,也是不同文化跨越语言、彼此欣赏的心灵共鸣。
枫、花、雪、乐,四个字,仿佛将四季收藏在同一场晚会之中,也将我们对这片土地、对中华文化、对生活和未来的热爱,融进一年又一年的新春祝福里。
在这里,故乡不是遥远的地理坐标,而是藏在歌声里的记忆,是长辈们熟悉的年味,是孩子们从一首诗、一支舞、一段旋律中逐渐读懂的文化传承。
在这里,艺术也不只是舞台上的表演。它是一座桥梁,连接着故乡与第二故乡,连接着不同民族和文化,也连接着上一代人的深情守望与年轻一代的青春梦想。
我们期待看到,曾经牵着父母的手走进剧场的孩子,如今能够自信地站在舞台中央;期待看到,不同文化背景的朋友们,因为一段美妙的旋律而相识,因为一场精彩的演出而彼此欣赏。
我们更期待,枫花雪乐不仅是一场华人社区的春节盛会,也成为蒙特利尔多元文化生活中一场温暖而美好的艺术相逢。
因为文化的生命力,不仅在于守护传统,更在于让传统走进今天、走向未来;不仅在于记住我们从哪里来,更在于让下一代带着这份记忆,自信地走向更加广阔的世界。
十一年来,我们在冰雪中相约,在歌声中团圆,在艺术中传递温暖。那些曾经站在舞台上的身影,那些幕后默默付出的志愿者,那些长期支持文化活动的朋友,以及一届又一届热情而来的观众,共同写下了枫花雪乐的岁月篇章。
每一次掌声,都是对艺术的鼓励;每一次相聚,都是对文化的珍惜;每一年如约而至,都是对初心的一次深情回应。
新的一年,我们仍然相约在蒙特利尔的冬天。
不必等待枝头萌发新绿,也不必等待圣劳伦斯河畔的冰雪完全消融。当舞台的帷幕缓缓拉开,当第一束灯光照亮年轻的面庞,当熟悉的乡音与来自不同文化的旋律一同响起,我们便知道,春天已经悄然到来。
因为有爱的地方,有音乐的地方,有文化薪火相传的地方,便有春天。
这,就是我们心中的枫花雪乐。
雪落蒙城,回眸已是春。
愿这一场冬日里的文化相逢,让每一位走进剧场的朋友,都带着春天的温暖归去;愿每一颗热爱生活的心,都能在歌声与欢笑中,迎来属于自己的繁花盛开。
2027年1月23日,我们相约第十一届枫花雪乐蒙特利尔中国春节晚会。
让我们相聚在冰雪中的蒙特利尔,共赴一场春天的约会。

2027欢乐春节——第十一届枫花雪乐蒙特利尔中国春节晚会,诚挚邀请您拔冗莅临!
这不仅是支持一场演出,更是支持一份文化传承;不仅是购买一张门票,更是把自己和家人带进一个有光、有情、有根、有未来的中国年。
带上孩子吧,让他们在舞台上看见中华文化的美。
带上父母吧,让他们在熟悉的旋律里感受海外春节的暖。
带上朋友吧,让更多本地观众在蒙特利尔认识中国春节、理解中国文化、爱上这份东方之美。

活动信息

活动名称:
2027欢乐春节——第十一届枫花雪乐蒙特利尔中国春节晚会
法文名称:
Le 11e Gala du Nouvel An chinois Feng Hua Xue Yue à Montréal
英文名称:
The 11th Feng Hua Xue Yue Montreal Chinese New Year Gala
时间:
2027年1月23日,星期六
文化展示及酒会:17:00
正式演出:19:30
地点:
Place des Arts – Théâtre Maisonneuve
175 Rue Sainte-Catherine O, Montréal, QC H2X 1Z8
购票信息:
扫码,可在官网选座/购票

https://am.ticketmaster.com/pda/fr-ca/buy/virtual-venue/UDdNMDExMA==?_gl=1*1ysdocj*_gcl_aw*R0NMLjE3OTE0MjMyMDAuQ2p3S0NBancyNWZXQmhBVkVpd0FNb3BOanEycGctOUNhbFl0aUFZNnJFeG55VF9kZ0VrdG9hb3YwTkZlb2M1d1o1dVhYcGdXYlhoT214b0NWdlVRQXZEX0J3RQ..*_gcl_au*MTg4ODI3MTQ5My4xNzg5MjYwNjc5LjkyNjczODU1Ny4xNzg5MjYwOTMyLjE3ODkyNjA5MzIuOTg2NDY0MzM0LjE3ODkyNjA5MzIuMTc4OTI2MDkzMg..*_ga*MTMzMjMwNTYyMS4xNzM1NDg1OTY2*_ga_J8N9JDT8D3*czE3OTE0MjMxOTkkbzI0NyRnMSR0MTc5MTQyMzI3NSRqNDgkbDAkaDEzMDA3NzczOTE.#PART-I

联系电话:514 839 8388
微信:zj5142481327
票价(含税):
VVIP: $158
VIP: $128
一楼普通: $108 / $88 / $68
二楼普通: $68 / $58
三楼普通: $58 / $48
酒会票: $58
VVIP$158+酒会$58 享受优惠价:$188
认购10张票以上,9.5折优惠;
认购20张票以上,9.0折优惠;
认购30张票以上,8.5折优惠。
春节将近,雪色渐深。
在这座遥远而亲切的城市里,我们仍愿意为一个中国年奔赴,为一台晚会相聚,为一份文化点灯。
2027年1月23日,让我们相约 Place des Arts。
在枫叶与雪花之间,在灯光与掌声之中,一起迎接第十一届枫花雪乐的春天。
晚会门票现已开售,欢迎扫描海报二维码购票。
这一夜,请把掌声留给舞台,也把团圆带给自己。

十年回眸,那些隽永美妙的春晚时刻

【北美文化传媒】大千遗风——张近生书画艺术展在加拿大举行北美首展暨加拿大东方文化艺术博物馆同步剪彩开馆

0

大千遗风——张近生书画艺术展在加拿大举行北美首展暨加拿大东方文化艺术博物馆同步剪彩开馆

作者:蒙村老郭(郭俊)
摄影:庞路俊
北美文化传媒讯 2026年9月28日下午,“大千遗风——张近生书画艺术展”在加拿大魁北克省 La Prairie 的加拿大东方文化艺术博物馆举行开幕式,博物馆同日正式开馆。活动地点位于 597 Chemin de Saint-Jean, La Prairie, QC J5R 2L2。当天16时30分嘉宾开始签到,17时开幕式正式举行,近60位来自中国驻蒙特利尔总领馆、魁北克政界、文化教育界、艺术界、收藏界及媒体界的嘉宾出席活动。

本次展览由加拿大东方文化艺术博物馆、北美文化产业促进会、加拿大国际书画名家协会共同主办。本次展览集中展出张大千再传弟子张近生创作的泼墨泼彩山水、荷花,十二生肖、书法及“萌虎”等系列作品,较为系统地呈现了他半个多世纪以来对中国传统书画艺术的传承、拓展与创新。其中,“萌虎”系列尤具辨识度,在保留传统笔墨精神的同时,融入当代审美和人文情感,体现出其在传统题材现代转化和个人艺术语言形成上的独特探索。

加拿大东方文化艺术博物馆

中国驻蒙特利尔总领馆薛航宇处长在致辞中表示,艺术是跨越国界、沟通心灵的重要桥梁。此次展览通过张近生的艺术创作,让观众进一步感受中国传统书画的独特魅力。当天正式开馆的加拿大东方文化艺术博物馆,也为当地展示东方艺术、促进文化交流增添了新的平台。

中国驻蒙特利尔总领馆领侨处薛航宇处长致辞

魁北克省 La Pinière 选区议员 Linda Caron 在致辞中表示,文化是连接不同人群的桥梁,艺术之美能够激发人们进一步了解另一种文化的兴趣。她谈到观看张近生作品时的感受,希望博物馆今后吸引更多当地居民走进展厅,通过艺术进一步认识中国文化。

魁北克省 La Pinière 选区议员 Linda Caron 致辞

张近生1955年出生于北京,1974年拜李宝铎先生为师。李宝铎师承张善子、张大千,由此,张近生进入大风堂艺术传承脉络。张善子、张大千所开创和发展的“大风堂”艺术体系,在中国近现代美术史上具有重要影响。对张近生而言,这一师承关系所意味着的,并不仅是技法上的承袭,更是一条深植于中国传统书画精神、又不断向近现代艺术转化延伸的文化根脉。
半个多世纪以来,张近生并未止步于师承意义上的“守成”,而是始终在传统与个人表达之间寻找新的空间。他从前人的笔墨精神中汲取营养,又不断将自身的生活体验、情感感受和当代审美融入创作,在历史文脉与现实生活之间建立起新的连接。其艺术实践所呈现的,正是传统中国画在今天如何继续生长、如何进入新的文化语境、又如何形成鲜明个人面貌的一种持续探索。
其中,“萌虎”系列成为张近生极具辨识度的代表性创作之一。
中国传统画虎往往强调猛、威、雄、烈,张近生则在长期观察与创作中,尝试突破这一相对固定的表达模式,把人的情感、性格和生活意趣融入虎的神态之中。于是,他笔下的虎既保留了百兽之王应有的精神气势,又多了几分亲和、温情与人文意味。从“猛虎”到“萌虎”,变化的不只是画面形象,更体现了他对传统题材如何进入当代审美的一种重新思考。
但张近生的艺术探索并未局限于虎画。此次展览同时呈现其泼墨泼彩山水、荷花,以及书法等系列作品,从不同层面展示了他对大风堂艺术精神的理解和延展。不同题材、不同表现方式背后,贯穿其中的仍然是一个核心命题:如何在守住传统根脉的同时,形成属于自己的笔墨语言。
张近生在开幕式上表示,几十年来,他始终在传承与创新之间寻找新的表达,希望中国传统笔墨既保有自身的文化精神,又能够与今天的审美经验发生联系。此次作品来到加拿大展出,并获悉加拿大总理 Mark Carney 发来贺信,使他深受鼓舞。他表示,希望以此次展览为新的起点,继续以笔墨为桥,让中国书画在更广阔的国际文化语境中被看见、被理解,也让大风堂艺术文脉在新的时代和新的地域中继续延伸。

张大千的再传弟子张近生书画大师致辞

剪彩仪式结束后,张近生带领嘉宾进入展厅,逐幅介绍作品。他结合萌虎、荷花、山水及泼墨泼彩作品,讲述不同阶段的创作背景、艺术构思和当时的创作心境。轻松风趣的现场讲解,使观众不仅看到作品的笔墨形式,也进一步了解作品背后的创作逻辑与艺术思考。

加拿大东方文化艺术博物馆开馆剪彩

开幕式还安排了古筝、川剧变脸和小提琴演奏。活动开始前,古筝曲《高山流水》吸引陆续入场的嘉宾驻足聆听。随后,蒙特利尔民族室内乐团艺术家付晓雨演奏《红河谷》和《浏阳河》,以中国传统乐器表现北美民歌与中国民族旋律。川剧变脸则展现了中国传统戏曲艺术的独特魅力。开幕式最后,北美文联爱乐团首席小提琴家 Aiden 演奏《爱的致意》。
加拿大东方文化艺术博物馆执行馆长郭俊表示,博物馆希望通过持续举办书画展览、艺术交流等活动,为中国传统艺术在加拿大提供相对稳定的展示空间,使当地不同文化背景的观众能够通过作品、艺术家和现场交流,更具体地了解中华文化。

加拿大东方文化艺术博物馆执行馆长、北美文学和艺术家联合总会主席郭俊致欢迎辞

魁北克孔子学院院长、蒙特利尔佳华学校校长荣萌致辞
加拿大东方文化艺术博物馆馆长Nancy Zeng 致答谢词
当前,中国“十五五”规划提出提升中华文明传播力影响力,创新国际传播载体和方式,拓展海外传播网络,并推动精品展览等优质文化内容“出海”;文化和旅游部最新规划也将文化和旅游国际交流合作、提升中华文化影响力列为重要任务。

蒙特利尔民族室内乐团艺术家付晓雨串奏《红河谷》《浏阳河》、《高山流水》、《渔舟唱晚》

杨军表演川剧《变脸》

北美文联爱乐团首席小提琴手Aiden演奏《爱的致意》

展览现场,不少嘉宾在观展后表示,张近生的作品既保留了中国传统书画的笔墨精神,又呈现出鲜明的个人风格和当代表达。尤其是“萌虎”系列,以更具亲和力和生活气息的艺术形象,打破了不少观众对传统虎画“威猛、刚烈”的固有印象。张近生在现场结合每幅作品讲述创作经历和艺术构思,也使观众更直观地理解了作品背后的情感与思考。多位嘉宾认为,这种“作品展示+艺术家现场讲解”的方式,拉近了中国传统书画与当地观众之间的距离,也让他们对中国艺术产生了进一步了解的兴趣。

从现场反馈来看,真正打动观众的,不只是作品本身的技法与形式,更是作品中所传递出的情感、生活意味和文化温度。这也说明,中国传统艺术在海外传播中,只有既保持自身文化根脉,又找到能够被不同文化背景观众感知和理解的表达方式,才能真正实现从“被看见”到“被理解”的跨越。

张近生大师给嘉宾风趣讲解创作意境

主办方表示,此次展览及博物馆开馆,希望在加拿大多元文化环境中探索更加持续、本地化的文化交流方式,让中国书画从“一次展览”走向长期展示,让艺术成为不同文明之间相互了解、相互欣赏的一座桥梁。加拿大东方文化艺术博物馆今后将继续通过书画展览、艺术交流等形式,为中华优秀传统文化在加拿大的持续展示与传播搭建平台,并推动不同文化之间更深入的交流与理解。

张近生大师展示自己创作二个月完成的10米长卷

【北美文化传媒】枫香寄情 骑行同心 | —– 魁北克孔子学院情系前来参加世界公路锦标赛的中国自行车健儿

0

 枫香寄情 骑行同心

—– 魁北克孔子学院情系前来参加世界公路锦标赛的中国自行车健儿

2026年UCI公路自行车世界锦标赛在蒙特利尔举行,这次公路自行车竞赛是1976年奥运会后首次在蒙特利尔举办的世界顶级自行车运动竞赛,也是首次在欧洲以外的国家举办。9月20日,魁北克孔子学院院长荣萌、副院长夏天和资深教师陈思晴,前往中国国家自行车队驻地,看望参加赛事的男女队员,了解比赛安排与生活情况,并送上具有魁北克特色的慰问礼品。

魁北克孔子学院一行与中国国家自行车队成员合影

UCI公路自行车世界锦标赛汇聚世界各地的高水平选手,公路大组赛、个人计时赛等项目不仅考验速度、耐力与战术,也对运动员的状态调整提出较高要求。中国国家自行车队远赴蒙特利尔参赛,在世界舞台上与各国选手交流竞技。队员们需要克服时差、紧密赛程以及饮食习惯差异等困难。荣萌一行向大家表达关心,勉励队员们放下包袱、调整状态,以积极心态迎接比赛,在赛场上充分发挥水平、享受比赛。

学院精心准备了印有院标的慰问礼包,将魁北克特产送到队员手中。来自当地同胞的问候,为紧张的备赛生活增添了亲切与暖意,也让远道而来的年轻的中国健儿感受到身在海外的支持。

中国国家自行车队向魁北克孔子学院回赠了一件由国家队队员亲笔签名的赛服。鲜红赛服上的签名,成为此次相聚的一份珍贵纪念。

 

赛场上的中国自行车运动员

赛事中,魁北克孔子学院团队教师亲临赛场,随着喝彩声声,只听得”China! China!”和“加油!加油!”中英文夹杂的喊声阵阵,见证了中国自行车男女运动员在赛场的英姿。珏琼领队说,这次世锦赛,是一次极好的机会,年轻的中国自行车运动团队经历了难忘的考验,锻炼了意志和技术,也看到了国际强队的风采和成绩,对运动员都是很好的激励。而魁北克孔子学院与国家队因体育而结缘的交流,也感受深刻。赛场有终点,情谊无距离。魁北克孔子学院将继续发挥中加两地的桥梁作用,在当今加拿大与中国关系发展的新起点上,为进一步增进两国人民之间的友谊和了解多做贡献。

(魁北克孔子学院供稿)

【北美文化传媒】侨社同心庆华诞,中加友好向未来 | 蒙特利尔华人华侨隆重举行庆祝中华人民共和国成立77周年升旗仪式暨国庆庆典晚宴

0

侨社同心庆华诞,中加友好向未来

——蒙特利尔华人华侨隆重举行庆祝中华人民共和国成立77周年
升旗仪式暨国庆庆典晚宴
北美文化传媒蒙特利尔讯|文:蒙村老郭(郭俊)
摄影:蒙城老何、华艺传媒杨星明、刘家鹏
九月的蒙特利尔,秋意渐浓。唐人街中山广场上,熟悉的《红旗颂》再次响起。祥龙腾跃,鼓声铿锵,来自蒙特利尔各界的华人华侨相聚一堂,共同迎接中华人民共和国成立77周年。
当地时间2026年9月26日,以“侨社同心庆华诞,中加友好向未来”为主题的蒙特利尔华人华侨国庆庆典隆重举行。当天,庆典先后在中山广场和红宝石酒楼展开,通过升旗仪式、嘉宾致辞、舞狮采青、文艺演出和国庆晚宴等活动,表达节日祝福,增进侨社情谊,展现蒙特利尔华人社区传承中华文化、融入加拿大多元社会的精神风貌。
历年来,加拿大中国洪门民治党满地可分部始终是蒙特利尔侨社国庆庆典活动的发起者、组织者和主办单位。今年,洪门满地可分部继续承担主办工作,由该分部主委许伟安担任国庆筹委会执行主席,郭俊担任活动统筹,童丽红担任筹委会秘书长。各侨团、商会、学校、文化艺术机构及志愿者共同参与,使这项延续多年的社区传统再次成为凝聚侨心、加强交流的重要平台。

国旗在中山广场升起,家国记忆在异乡延续

上午10时,中山广场响起《红旗颂》,国庆庆典正式进入暖场阶段。随后,《五星红旗》的歌声将现场带入热烈的节日氛围。加拿大中国洪门民治党满地可分部舞狮队与蒙特利尔华商会腰鼓队相继登场,以富有中华传统特色的民俗表演迎接各界嘉宾。

上午11时,升旗仪式正式开始。董茂贵、邵慕馨、王安琪三位主持人分别以中文、英文和法文主持,向不同语言背景的来宾介绍活动主题,并表达国庆祝福。

中国驻蒙特利尔副总领事王红、总领馆领侨处处长薛航宇,以及国庆筹委会执行主席、加拿大中国洪门民治党满地可分部主委许伟安,满地可华人联合总会主席曹寿康,蒙特利尔华人商会主席张仕根,魁北克华人同乡会联合总会会长罗浩生,蒙特利尔中华文化艺术基金会主席黄显淑,魁北克孔子学院院长荣萌,国庆筹委会统筹、北美文学和艺术家联合总会主席郭俊,洪门满地可分部副主委、魁北克江门新会同乡会暨商会会长林仕佳,全加华人联合总会魁北克地区共同主席、蒙特利尔花都同乡会会长邵凌洲,满地可华人联合总会名誉主席邵礼平,加拿大山东商会会长贾明,国庆筹委会秘书长童丽红等嘉宾出席了升旗仪式和国庆晚宴活动。来自蒙特利尔各侨团、商会、教育和文化艺术机构的共同主席、VIP嘉宾及社区代表也共同参加了庆典。

随着加拿大国歌和中华人民共和国国歌先后奏响,升旗仪式庄严举行。加拿大国旗、中华人民共和国国旗和魁北克省旗的旗手按照安排就位,共同完成这一重要仪式。

对于几代生活在蒙特利尔的华人华侨而言,一年一度的中山广场升旗仪式,早已成为珍贵的社区记忆。人们在这里表达对祖籍国的节日祝福,也见证着华人社区在加拿大长期奋斗、扎根成长和参与当地社会建设的历程。

祥狮送福,侨社同心

升旗仪式结束后,现场随即进入舞狮采青环节。
祥狮在锣鼓声中腾跃而起。来自中国驻蒙特利尔总领馆、国庆筹委会以及当地主要侨团的嘉宾共同参与采青,在传统民俗所寄托的吉祥、兴旺与团结之中,也表达着海外侨社共同参与、彼此携手的美好愿望。

今年的采青扩大了侨团代表的参与范围,总领馆代表、执行主席、主要嘉宾以及各共同主席分别参加这一环节。对于海外华人社区而言,舞狮采青不仅是喜庆热烈的传统仪式,更是一种可以被看见、被参与、被下一代继续认识的文化传承。
采青之后,活动才进入嘉宾致辞环节。这一顺序,也使整场仪式在情感上形成自然推进:从国旗升起的庄严,到祥狮采青的热烈,再到嘉宾讲话中的历史回望与未来展望。

王红副总领事致辞:回顾中国发展,寄望侨胞继续发挥桥梁作用

中国驻蒙特利尔副总领事王红在升旗仪式上发表致辞。她代表中国驻蒙特利尔总领馆,向长期以来关心和支持祖国建设与中加关系发展的广大侨胞表示诚挚感谢,并向祖国人民及领区同胞致以国庆节的美好祝福。
王红副总领事的讲话从中华人民共和国成立77周年这一历史节点出发,回顾中国的发展历程,介绍当前中国的发展方向,并对广大海外侨胞长期以来的奋斗与贡献给予充分肯定。

她指出,2026年是中国共产党成立105周年,也是中国“十五五”规划开局之年。回望百余年来的发展历程,她以“唯有牺牲多壮志,敢教日月换新天”形容中国共产党团结带领中国人民长期奋斗的历史气概,谈到中华人民共和国成立以来中国经济社会所经历的深刻变化。
展望当前的发展形势,王红副总领事表示,中国正踏上“十五五”规划开局的新征程,以高质量发展推进中国式现代化。她特别提及中国在重大装备、科技创新、新质生产力、高水平科技自立自强和绿色低碳发展等领域取得的进展。
面对复杂的国际环境,她表示,中国将继续保持战略定力,推进自身发展,并努力为充满不确定性的世界提供积极力量和稳定性。
谈及海外侨胞,王红副总领事充分肯定了广大华人华侨长期以来的奋斗与奉献。她表示,侨胞们以勤劳和智慧扎根当地,以文化交流沟通中外,展现了中华儿女的良好形象;与此同时,许多侨胞始终心系桑梓、胸怀家国,积极参与祖国建设,为文化交流及促进祖国和平统一贡献力量。
她期待广大侨胞站在新的历史起点上,进一步凝聚侨心侨力,继续发挥连接中国与世界的桥梁纽带作用,在各自生活和工作的领域,为促进相互了解与友好交流作出新的贡献。
讲话最后,王红副总领事祝愿中加友谊长青,并向领区侨胞和各界朋友送上身体健康、万事如意的节日祝福。
王红副总领事对侨胞桥梁作用的寄望,与今年以来中加关系的新进展相呼应。
2026年1月,加拿大总理卡尼访问中国。两国领导人宣布建立新的中加战略伙伴关系,确定能源、经贸合作、公共安全、多边事务,以及文化和人员往来等重点合作领域。双方同时确认,将本着相互尊重、平等互利的精神推进双边关系。
对于蒙特利尔华人社区而言,民间友好具有具体而丰富的实践空间。无论是中文教育、艺术展览、文化演出,还是经贸往来、学术合作及社区交流,都能够成为增进中加两国人民相互了解的重要途径。

执行主席许伟安致欢迎辞:守护国庆传统,汇聚侨社力量

加拿大中国洪门民治党满地可分部主委、本次国庆庆典活动执行主席许伟安首先致欢迎辞,向中国驻蒙特利尔总领馆代表、各侨团负责人、各界嘉宾,以及参与庆典筹备的工作人员和志愿者表示欢迎与感谢。
一场延续多年的大型社区庆典,背后是几代侨胞共同守护的传统。

加拿大中国洪门民治党满地可分部长期承担蒙特利尔侨社国庆活动的发起、组织和主办工作。从早年的社区聚会,到如今众多侨团、商会、学校及文化艺术机构共同参与的国庆庆典,活动规模与参与范围不断拓展,其凝聚侨社、促进交流的意义也日益丰富。
今年,在许伟安及国庆筹委会的协调下,各参与单位围绕升旗仪式、嘉宾接待、舞狮采青、文艺演出、晚宴安排及现场保障等工作展开协作。不同社团发挥各自优势,众多义工在台前幕后投入时间与精力,共同推动了全天庆典的举行。
在庆祝中华人民共和国成立77周年的同时,今年的活动也将目光投向侨社未来的发展:如何延续老一辈侨胞守护的社区传统,如何让年轻一代在加拿大多元文化环境中认识中华文化,以及如何通过更加广泛的社团协作,促进不同族裔和文化背景的人们相互理解。

各界嘉宾共贺华诞,寄语侨社携手未来 

在嘉宾致辞环节,满地可华人联合总会主席曹寿康、蒙特利尔华人商会主席张仕根、魁北克华人同乡会联合总会会长罗浩生、蒙特利尔中华文化艺术基金会主席黄显淑,以及魁北克孔子学院院长、蒙特利尔佳华学校校长荣萌等先后发言。
嘉宾们围绕中华人民共和国成立77周年这一主题,表达对祖籍国发展的关注与祝福,回顾新中国成立以来的发展变化,并结合海外侨胞的共同感受,表达对国家繁荣昌盛、人民幸福安康的美好祝愿。对于许多长期生活在加拿大的华人华侨而言,国庆既是一个共同庆祝的节日,也是一份跨越山海、连接故土与当下生活的情感寄托。

在表达国庆祝福的同时,多位嘉宾也谈到侨社团结、文化传承和下一代成长的重要性。大家期待蒙特利尔各侨团继续加强沟通与合作,在服务社区、传承中华文化和促进民间交流中发挥更大作用,让国庆庆典所凝聚的情感与共识,进一步转化为推动侨社共同发展的力量。

从庆祝一个共同的节日,到思考一个社区的未来,这场国庆庆典所承载的意义也因此得到延伸:既有对祖籍国的深情祝愿,也有对侨社团结、文化薪火相传以及中加民间友好持续发展的共同期许。
随后,魁北克江门新会同乡会暨商会会长、加拿大中国洪门民治党满地可分部副主委林仕佳致答谢词,感谢各界嘉宾、侨团代表及工作人员对本次活动的参与和支持。

致辞结束后,各位嘉宾、共同主席及侨团代表合影留念。

七组文艺节目亮相中山广场,歌声舞影寄托家国情怀

中午12时10分,中山广场文艺演出拉开帷幕。七组节目以歌曲、舞蹈、器乐、武术和合唱等多种艺术形式,依次展现节日祝福、中华文化之美及海外侨胞的共同情感。
蒙特利尔爱乐团首先带来摇滚歌曲《我爱你中国》,由程春印、师敏担任主唱。充满现代感的音乐节奏与熟悉的旋律相结合,为整场演出营造了热烈昂扬的氛围。

随后,北美文联艺术团献上舞蹈《繁花》,将演出由激昂热烈引向典雅柔美。舞蹈以繁花盛开为意象,以东方舞蹈的诗意之美,展现中华文化生生不息的生命力与兼容并蓄的艺术魅力。花开,是岁月的礼赞,也是繁荣与希望的象征;繁花绽放,既寄托着海外侨胞对祖籍国的美好祝福,也寓意中华文化跨越山海,在加拿大多元文化的沃土上生根、绽放,与世界文明交相辉映。原定的男女声二重唱《今天是你的生日,中国》,因女歌手身体不适未能登台,临时调整为男声独唱。陈宗毅以温暖深情的歌声,献上对中华人民共和国成立77周年的美好祝福。

在器乐合奏《万疆》中,北美文联爱乐团团长崔康骏的萨克斯与团员陈莉嘉的古筝相互交融。西方管乐器与中国传统弹拨乐器共同演绎中国音乐作品,呈现出中西艺术交流的独特意境。

由蒙村老郭(郭俊)原创作词、作曲,崔康骏演唱的《腾龙映春晖》,将演出主题由山河之美引向海外文化传承。作品以腾龙象征昂扬奋进的精神,以春晖寄托文化延续的温暖,表达海外中华儿女在世界各地传承中华文化、促进文明交流的心愿。

紧接着,加拿大中国洪门民治党满地可分部武术队带来中华武术表演,以刚健有力的动作展现传统武术的力量与礼义。

最后,洪门满地可分部妇女会演唱《我的中国心》《我和我的祖国》。熟悉而深情的旋律,为中山广场文艺演出画上句号。

从摇滚歌曲的热烈开场,到古筝与萨克斯的交融,再到中华武术与深情合唱,七组节目以不同的艺术语言,呈现了蒙特利尔华人社区丰富的文化生活,也表达了侨胞们对中华文化的珍视与传承。

从中山广场到红宝石酒楼,国庆情谊在夜色中延续

当天傍晚,国庆庆典晚宴在蒙特利尔红宝石酒楼举行。

下午5时30分起,各位嘉宾陆续签到入场。现场以《红旗颂》作为迎宾背景音乐,延续上午升旗仪式的节日氛围。按照最新执行安排,晚宴于晚上6时正式开始,董茂贵、邵慕馨、王安琪继续以中英法三语主持。

晚宴首先奏唱加拿大国歌和中华人民共和国国歌,随后举行舞狮采青仪式。来自总领馆、主办单位及各共同主席单位的嘉宾共同参与,延续白天中山广场的传统民俗与节日祝福。

国庆晚宴上,中国驻蒙特利尔副总领事王红发表重要致辞,她代表中国驻蒙特利尔总领馆,感谢执行主席许伟安及国庆筹委会全体工作人员的辛勤付出,并向出席晚宴的广大侨胞致以节日祝福。
回顾中华人民共和国成立77年来的发展历程,王红副总领事着重介绍了中国经济在复杂国际环境中展现的发展韧性。她指出,2026年上半年,中国国内生产总值同比增长4.7%,经济持续发展的动力来自超大规模市场的消费潜力、产业升级带来的新动能,以及不断扩大对外开放所创造的合作机遇。这一经济增长数据与中国国家统计局公布的2026年上半年初步核算结果一致。

谈及中国与世界的关系,王红副总领事介绍了全球治理倡议提出一年来的有关进展。她表示,中方将继续积极推动倡议落实,为国际合作与全球治理贡献力量。据中国外交部2026年9月公布的信息,该倡议已获得近160个国家和国际组织的支持与积极响应。
对于中加关系,王红副总领事特别谈到近年来双方关系出现的积极变化。她表示,两国高层交往重新活跃,务实合作不断拓展,民间交流日益密切,期待双方把握当前机遇,推动中加关系持续向好,让合作成果更多惠及两国人民。今年1月,中加两国领导人宣布建立新的战略伙伴关系,确定了经贸、能源、多边事务及人文交流等合作方向。
王红副总领事还充分肯定了广大侨胞长期以来在祖国建设和中加交流中发挥的作用,并寄望侨胞为中加友好贡献力量。她希望侨胞们继续发扬爱国爱乡、守望相助的优良传统,关心支持祖国发展,维护侨界团结,充分发挥融通中外的桥梁纽带作用,将深厚的家国情怀转化为促进中加交流合作的实际行动。讲话最后,她祝愿祖国繁荣昌盛、中加友谊长青,并祝愿广大侨胞身体健康、事业顺利、阖家幸福。
加拿大中国洪门民治党满地可分部主委、本次国庆筹委会执行主席许伟安致欢迎辞,他向中国驻蒙特利尔总领馆代表、各位侨领、各界嘉宾及广大侨胞致以节日问候,并向共同参与庆典筹备的各社团、工作人员和志愿者表示衷心感谢。

作为蒙特利尔侨社国庆庆典的长期发起者、组织者和主办单位,加拿大中国洪门民治党满地可分部多年来始终坚持这一优良传统,将不同侨团、商会和文化教育机构凝聚在一起。许伟安作为本届庆典执行主席,带领筹委会与各参与单位通力合作,使今年的庆典既延续了老一辈侨胞的家国情怀,也展现出蒙特利尔侨社团结协作、文化传承和面向未来的精神风貌。
满地可华人联合总会主席曹寿康、蒙特利尔华人商会主席张仕根、魁北克华人同乡会联合总会会长罗浩生、蒙特利尔中华文化艺术基金会主席黄显淑,以及全加华人联合总会魁北克共同主席邵凌洲等嘉宾相继致辞。

本次国庆庆典活动统筹、北美文学和艺术家联合总会主席郭俊随后致答谢词,感谢主办单位加拿大中国洪门民治党满地可分部、执行主席许伟安、国庆筹委会同仁、各共同主席、VIP嘉宾和出席桌位的社团,以及所有演出人员、媒体和志愿者的支持与奉献。同时感谢中国驻蒙特利尔总领馆一直以来的对侨社工作的支持与关怀。

一场大型社区庆典,呈现在观众面前的是庄严的仪式和精彩的节目,支撑它的则是筹备期间大量细致而繁杂的工作。从多次筹备会议、嘉宾邀请、节目组织,到旗手安排、舞台协调、音响保障、摄影录像、席位接待及后勤服务,每一个环节都离不开各单位与工作人员的相互协作。
随后举行的祝酒仪式,进一步延续了当晚的节日气氛。

王红副总领事、薛航宇处长,以及许伟安、曹寿康、张仕根、罗浩生、黄显淑、荣萌、郭俊、邵凌洲和林仕佳等重要嘉宾受邀登台,与全场来宾共同举杯,祝贺中华人民共和国成立77周年,祝愿加拿大繁荣和谐,祝愿中加两国人民友谊长青。

文化荟萃展风采,一台晚会连接过去与未来

晚宴文艺演出以中华文化为主线,从民族风情、历史记忆与当代生活,逐步延伸到海外新一代的文化传承和侨社共同情感。八组节目相互衔接,既有传统艺术的独特魅力,也有来自蒙特利尔本地艺术团体的原创表达。
北美文联艺术团以民族舞蹈《目瑙纵歌》拉开晚宴演出的序幕。热烈奔放的舞姿展现中华民族文化丰富多彩的艺术风貌。

随后,老小孩合唱团与洪门满地可分部兄弟共同演唱《万里长城永不倒》,以熟悉的旋律唤起观众对历史、文化与民族精神的共同记忆。

北美文联艺术团青年歌者侯嘉毅演唱《灯火里的中国》,以温暖而深情的歌声,将舞台情感从厚重的历史记忆引向当代中国的生活图景。

由蒙村老郭(郭俊)创作、北美文联诵读团陈阳和陈昕朗诵的原创诗歌《我们在枫叶下长大,也从中国走来》,将整场演出的情感引向海外华裔新一代对祖籍国的深情告白。枫叶之下,是他们出生和成长的家园;万里之外,是祖辈的故土,也是流淌在家族记忆中的文化根脉。值此中华人民共和国成立77周年之际,孩子们以诗歌向祖籍国献上跨越山海的生日祝福。这份祝福不仅表达了年轻一代对中华文化的认同与眷恋,更寄托着海外华人家庭薪火相传的家国情怀,以及新一代华裔立足加拿大、连接中加两国文化的美好愿望。

随后,陈宗毅演唱男声独唱《同一首歌》,以熟悉的旋律将不同社团、不同代际的情感凝聚在一起。

晚宴演出中,蒙特利尔中华文化艺术基金会主席黄显淑以一曲女高音独唱《我的祖国》,将现场气氛推向高潮。她以深情而富有感染力的歌声,唱出了海外侨胞对祖籍国的眷恋与祝福。精彩的演唱赢得现场热烈反响,熟悉的旋律更引发全场共鸣,嘉宾们纷纷加入和声伴唱,歌声与掌声交织,现场气氛热烈而感人。这一刻,台上台下的情感融为一体,将整场国庆晚宴的家国情怀推向高潮,也成为当晚令人难忘的精彩瞬间。

紧接着,加拿大中国洪门民治党满地可分部体育会表演中华武术《男儿当自强》,以刚健昂扬的动作,展现中华传统武术的力量与精神气质。

在最后一组节目开始前,活动特别安排了嘉宾与演出人员集体合影。来自不同侨团、商会、教育机构和文化艺术团体的代表,与演员及工作人员共同留下这场国庆庆典的珍贵影像。

合影结束后,川剧绝技《变脸》作为当晚最后一个节目压轴登场。
表演者杨军以瞬息变换的脸谱、富有节奏感的身段和鲜明的戏曲表现力,呈现中国传统戏曲艺术的独特魅力。节目将传统文化的观赏性与庆典尾声的热烈气氛融为一体,使全天活动在精彩的川剧表演中落下帷幕。

从民族舞蹈《目瑙纵歌》到压轴登场的《变脸》,从历史记忆中的《万里长城永不倒》到表达海外新一代心声的诗朗诵,晚宴文艺演出通过八组各具特色的节目,展现了中华文化的丰富内涵,也让文化传承成为贯穿整场庆典的重要主题。

一场庆典之外,是侨社更长远的未来

一场庆典之外,是侨社更长远的未来
从中山广场的升旗,到红宝石酒楼的欢聚;从老一辈侨胞守护多年的传统,到加拿大出生的孩子用中文朗诵祖辈的故乡——2026年蒙特利尔华人华侨国庆庆典,留下的远不止一台节目、一个夜晚。
它提出了一个更长远的问题:海外华人社区,究竟该把什么留给下一代?
是乡音,是节日,是文字,是艺术,更是一种知道自己从哪里走来、又能够自信走向世界的文化底气。
岁月无声,却总在某个清晨的国歌声里变得滚烫;山海遥远,却总在一句乡音响起时骤然缩短。 对生活在加拿大的华人而言,中华文化与加拿大社会从不是二选一的命题。加拿大是安居、创业、养育下一代的的家园;中华文化,则是理解自己与家庭来处的根脉。正因身处两种文化之间,侨社才拥有独特的位置:既把中华文化带入加拿大多元社会,也把本地经验带进更广阔的中外交流。

落叶知根,流水知源。一个人走得再远,心中总有一盏灯,为故乡而亮,也为下一代而燃。 今年中加新战略伙伴关系将文化与人员往来列入合作方向,联合声明亦强调以文化、教育、人员交流深化民间联系。但真正的民间交流,从来不只存在于文件里——它在一所中文学校的课堂里,在古筝与萨克斯共奏的《万疆》里,在一个孩子认真问出“我们的故乡在哪里”时,也在不同社团为同一场庆典一次次坐到一起的会议桌旁。

一场庆典终会落幕,秋风仍会吹过中山广场,酒楼灯火也将归于平静。可有些东西,比灯火更长久——那是旗帜升起时眼底的光,是歌声交汇时心底的热,是彼此并肩时无声的懂得。 那些升起过的旗帜、唱过的歌、说过的话,以及人与人因共同做成一件事而建立的理解与信任,不会随音乐停止而消失。

山河万里,侨心一脉;灯火可熄,薪火不灭。 从故乡走向世界,从文化记忆走向下一代——这,才是一场海外国庆庆典真正可以走得更远的意义。

鸣谢国庆筹委会及义工团队

本次国庆庆典的顺利举行,离不开国庆筹委会全体同仁的统筹协调,也离不开各工作组和义工团队在台前幕后的辛勤付出。

国庆筹委会主要成员及分工:
执行主席:许伟安
统筹:郭俊
秘书长:童丽红
秘书组:劳勤、李林黛
嘉宾邀请:许伟安、童丽红
财务组:谭超贤、古仲雄
升旗仪式:许伟安
晚宴接待:梁小桃及洪门妇女会
节目组、宣传媒体组:郭俊
后勤安全与义工组:林仕佳
义工团队:
加拿大中国洪门民治党满地可分部:谭超贤、陈伟强、谢祥广、黄钜根
魁北克江门新会同乡会:林仕佳、陈啟鸿
魁北克福建同乡会:程春印、梁安泽
魁北克广西同乡会:陈骏
台前有光,幕后有你们。
从前期策划、组织协调,到嘉宾接待、现场执行、秩序维护和后勤保障,每一项工作的顺利完成,都凝聚着筹委会成员和义工们的责任与付出。正是这些看似平凡却不可或缺的努力,共同托起了这场庄重、热烈而圆满的国庆庆典。
谨向国庆筹委会全体同仁、各工作组负责人以及所有义工,致以最诚挚的感谢和敬意!
附件:

【北美文化传媒】乡情汇成海,携手向未来 | 魁北克海南社团联盟新一届理事会就职盛典在蒙特利尔举行取得圆满成功

0

乡情汇成海,携手向未来

——魁北克海南社团联盟新一届理事会就职盛典在蒙特利尔举行
作者:蒙村老郭(郭俊)
视频摄制:蒙村老郭(郭俊)
摄影:庞俊路
【北美文化传媒蒙特利尔讯】九月的蒙特利尔,已有几分初秋的凉意。然而,9月11日晚的东坡楼酒家,却是华灯流彩,喜气盈堂。熟悉的海南乡音,在席间流淌;久别重逢的问候,在杯盏之间升温。来自蒙特利尔侨社的满地可华人联合总会主席曹寿康先生、加拿大洪门民治党满地可分部主委许伟安先生、魁北克华人同乡会联合总会会长罗浩生先生、蒙特利尔中华文化艺术基金会主席黄显淑女士等侨商界、文化界的嘉宾与海南乡亲欢聚一堂,共同见证一个属于魁北克琼籍乡亲的重要时刻——加拿大蒙特利尔海南同乡会、海南商会和海南青年会携手组建魁北克海南社团联盟,并隆重举行新一届理事会就职盛典。这不仅是一场庄重的履新仪式,也是一场乡情的相聚;不仅意味着三个海南社团力量的进一步整合,也标志着魁北克海南侨团在凝聚乡亲、服务社区、传承文化、促进交流的道路上,开启了一段新的航程。
青年主持启幕,乡音乡情汇聚一堂
傍晚时分,嘉宾陆续抵达会场。伴随着轻松欢快的社区排舞,现场气氛渐渐升温。晚上7时,盛典正式开始。海南优秀华裔二代青年王文玥、裘尚达、陈仕雯联袂主持。三位年轻主持人首先代表海南联盟,向莅临现场的各界嘉宾表示热烈欢迎,并感谢社会各界多年来对海南乡亲及海南社团工作的关心、支持与厚爱。按照当晚流程,就职盛典由迎宾、暖场正式进入新一届理事履新环节,并围绕荣誉主席致辞、荣誉顾问介绍、三会负责人履新以及理事会就职合影依次展开。

多年来,一批又一批旅居加拿大的海南乡亲在这里工作、创业、生活。岁月改变了他们生活的城市,却没有改变血脉深处的乡情。而一个侨团能够一步步发展壮大,也从来不是靠一个人的力量。那是许多人在台前幕后的奔走,是老一辈侨胞留下的基础,也是年轻一代开始接过的责任。
敬重前辈,传承薪火——新一届领导团队履新
就职典礼首先由魁北克海南社团联盟荣誉主席林典先生登台致辞。林典先生同时向与会嘉宾介绍联盟荣誉顾问杨国廷先生、陈亮先生和刘建国先生,并感谢他们长期以来对海南乡亲和海南社团发展的关心与支持。随后,刘建国先生代表荣誉顾问致辞,勉励新一届理事会继续团结乡亲、凝聚力量,在服务侨胞、建设社团的道路上再接再厉。
紧接着,新当选的魁北克海南社团联盟主席兼蒙特利尔海南同乡会会长陈婧女士登上主席台,正式宣读新一届海南同乡会、海南商会、海南青年会会长、副会长以及各会名誉顾问履新名单。一个名字的宣布,是一份荣誉;一个职务的接过,更是一份责任。在海外侨社,“会长”“理事”并不仅仅是一个称谓。很多时候,它意味着在别人休息时去奔波,在乡亲有需要时站出来,在社团需要的时候承担责任。流程随后进入新任负责人履新致辞环节。
商会连接机遇,青年接续未来
新任蒙特利尔海南商会会长袁卫萍女士首先发表履新致辞。她表示,新一届商会将抓住海南自由贸易港建设带来的时代机遇,进一步发挥海外侨商连接海南与加拿大之间的桥梁纽带作用,推动两地商贸往来、资源互通与务实合作,在互帮互助中寻找新的发展机会,在合作交流中实现互利共赢。如果说同乡会更多承载着乡情,那么商会所面对的,则是一片更加广阔的发展空间。今天的海南,正在因自由贸易港建设而发生着新的变化;而旅居海外的琼籍企业家,也正在成为连接海南与世界的一座座桥梁。

随后,新任海南青年会会长裘尚达发表履新致辞。作为海南华裔新生代代表,他表示,青年会将扎根加拿大多元文化社会,积极搭建海内外交流合作的平台,为海南与加拿大之间的沟通往来贡献青年一代的力量。这一刻,格外令人感慨。一代人从故乡走来,一代人在加拿大出生、成长。他们说着流利的英语和法语,熟悉这里的社会和文化;与此同时,他们依然愿意了解祖辈的故乡,愿意走近海南,也愿意把自己的文化根脉传递下去。一个侨团真正长久的生命力,也许就在这里——老一代守住根,新一代伸展枝叶。
总领馆祝福,家乡跨海传来问候
就职仪式后,晚会进入嘉宾致辞环节。中国驻蒙特利尔总领事馆黄永恒领事表示,海南社团不断发展壮大,并携手组建魁北克海南社团联盟,是加拿大海南乡亲值得骄傲的一件喜事。他勉励联盟继续团结乡亲、服务社区,为促进中加民间友好交流作出积极贡献。

来自海南家乡的祝福也跨越重洋抵达蒙特利尔。海南省归国华侨联合会专门发来贺信,对联盟成立及第一届理事会履新表示祝贺,并期待联盟继续发挥桥梁纽带作用,搭建海南自由贸易港与魁北克之间经贸、文旅、青年交流的双向平台,共享海南自贸港发展机遇。
随后,海南省外事侨务办公室常务副部长陈健娇通过视频致辞,向加拿大海南乡亲送上家乡的亲切问候。一封贺信,一段视频,隔着万水千山,连接着的依然是同一种乡音和乡情。

从乡情走向合作
当晚,蒙特利尔海南商会同步启动2026—2027年度首次商务活动,并与蒙特利尔高端家居品牌Maison Territo展开交流合作。Maison Territo总裁David Territo、副总裁Liv Siv-Ing出席晚会。Liv Siv-Ing在致辞中高度评价海南社团联盟的凝聚力,并肯定海南商会在促进商业交流方面发挥的积极作用。
随后,现场播放海南自由贸易港文化旅游宣传片。椰风海韵与自贸港建设的新貌交相呈现,让在场嘉宾看到一个既熟悉又充满活力的海南。对于海南乡亲,那是故乡;对于更多加拿大朋友,那也是一扇认识今天海南的新窗口。
联盟主席陈婧随后致答谢词,感谢中国驻蒙特利尔总领事馆、华埠侨团、侨学界代表以及全体理事、志愿者和工作人员的支持与付出。
歌声舞步,共叙团圆
文艺表演与幸运抽奖将晚会气氛推向高潮。社区健身舞蹈团带来欢快排舞;董力溶演唱《爱我中华》;Alejandro Kids舞蹈团献上热情奔放的拉丁舞;陈美曦演唱《布谷鸟》,四名华裔少女身着海南黎族特色服饰唱响《请到天涯海角来》。

郑佩钧表演舞蹈《亲爱的你啊》,红林深情演唱《母亲》,朱九如与Jenny DuHaime联袂献唱《梨花颂》。歌声、舞步、掌声与笑声交织在一起,让这场庄重的就职盛典,更像一次海南大家庭远隔重洋后的温暖相聚。
一场盛典结束,一段航程开启
夜渐深,灯火依旧。
从海南岛到加拿大,从万泉河畔到圣劳伦斯河边,一代又一代海南乡亲在这里生活、创业、安家,也有越来越多的新生代在加拿大出生、成长。身份会随岁月改变,乡情与文化的根脉却始终延续。
如今,蒙特利尔海南同乡会、海南商会、海南青年会携手组成魁北克海南社团联盟。老一辈留下根基,中坚力量扛起责任,年轻一代接续前行。
乡情作帆,团结为桨。
从这个秋夜启航,魁北克海南社团联盟承载着乡情、责任、传承与希望,也将驶向更加宽广的未来。

热烈祝贺魁北克海南社团联盟新一届理事会就职盛典圆满举行!

 

北美文化传媒
作者:蒙村老郭(郭俊)

【北美文化传媒】北美教育现场|教育,从来不只发生在课堂|书间集·北美教育阅读社群发起记

0

北美教育现场|教育,从来不只发生在课堂

——书间集·北美教育阅读社群发起记

教育,究竟发生在哪里?

在学校,在课堂,在一本教材、一门课程里。但也许,还远远不止于此。

它发生在父母与孩子共读的一本书里,发生在一次饭桌上的谈话里;发生在博物馆、图书馆与社区活动中,也发生在一种语言如何被下一代听见、理解和使用的过程中。

身在北美,我们既是教育的观察者,也是教育的参与者。

有人执教三尺讲台,有人坚守学术研究,有人回归家庭陪伴孩子左右,亦有人在社区里从事那些未必被称作“教育”、却真实影响人成长与发展的教育实践。课堂内外,学校、家庭与社区,正式教育与非正式教育——它们共同构成了一个人的教育世界。 

对于生活在北美的移民家庭而言,教育又多了一层复杂而真实的经验。孩子可能在英语、法语和中文之间切换,在不同的文化语境中学习和成长;教师需要理解不同家庭的文化背景,家长也需要在不同教育体系与价值观之间寻找自己的位置。

也正因此,我们想从「书间集」出发,做一件很简单、也希望能够做得长久的事:

以阅读为起点,让关心教育的人,在书间相遇。

致书间诸友

书间集|北美教育阅读社群

North American Education Reading Community

古人云:独行健,众行远。

以书为媒,所谓“益者三友:友直,友谅,友多闻”。

书间集|北美教育阅读社群,是一个连接教师、当下及未来教育工作者、教育研究者与家长的专业阅读与交流共同体。

我们从书出发,也回到教育与生活的现场。从文字进入文学,从文学理解文化,从文化重新看见教育。在这里,我们读教育经典,也关注当代教育研究;读文学与文化,也思考语言、身份、儿童与成长。我们关注海外移民教育,支持移民家庭在多语言、多文化与不同教育体系之间的学习与成长;我们关注跨语言阅读与表达,践行中、英、法多语言的社区学习,推动新一代青少年在不同文体间行走;我们谈课程与教学,也分享家庭教育与成长经验;关注学校与课堂,也关注家庭与社区,以及不同语言、不同文化与不同教育经验的相遇。

我们相信,教育从来不只发生在课堂,也发生在家庭,生长于社区。学校中的课程与教学,家庭中的陪伴与熏陶,社区中的参与和实践,共同构成一个人学习与成长的世界。正式教育与非正式教育,也正是在这样的生命历程中彼此交汇。

教师、家长与每一个关心教育的人,都在以自己的方式参与一个人的成长。

阅读,让我们暂时离开各自的位置,在书页之间相遇;对话,让专业知识、教育实践、社区经验与生命体验彼此照见。

愿每一个秉烛夜读的你,相聚书间,在北美教育阅读社群里,既能感受笔墨丹青的清雅,亦能寻得诗酒花茶的放达;因“博览”而亦庄亦谐,于“精专”而大俗大雅。

愿我们以阅读拓宽教育的视野,以文学丰厚教育的感受,以文化理解教育的根脉,以教育实践回应真实的生活与成长。

身在北美,心游书间。

因阅读而相识,因教育而同行。

北美教育阅读邀您同行

● 我们期待这样的同行者

身在北美或关注北美教育的教师、教育工作者、教育研究者、教育专业学生与家长,以及所有愿意通过阅读认真理解教育的人。

欢迎来自学校、家庭、大学、社区与文化机构的同行者,从真实的教育实践出发,带来一本书、一段文字、一个问题,或者一次真实的教育经历与反思。

l 我们一起读什么

我们读有字之书,也读教育现场;读教育经典与当代研究,也读文学、文化与社会;从课堂走向家庭与社区,从专业阅读回到真实生活。

我们关注学校教育、家庭教育与社区教育;关注正式教育与非正式教育;也关注海外移民家庭在多语言、多文化环境中的教育经验。

我们读诗。在中英法三语间切换,在不同文体之间行走,寻找不同文化经验之间的理解与连接。

l 我们怎样相遇

共读、分享、对谈,保留安静阅读与独立思考的空间。

愿阅读成为入口,思想得以交流,经验彼此照见,文化继续生长。

写在最后

我们想建立的,也许并仅是一个线上社群,更希望它是一个可以慢慢生长的阅读共同体。

无间乐问东西,有书静集南北。

愿我们身在北美,却不止于谈论“北美教育”;愿我们从具体的教育现场出发,也能够看见更大的世界。

愿书页之间,有思想相遇;

语言之间,有文化相通;

课堂、家庭与社区之间,有教育发生。

书间有友,教育潜行。

因阅读而相识,因教育而同行。

致书间诸友

To friends of Between Books

书间集|北美教育阅读社群

Between Books – North American Education Reading Community

古人云:独行健,众行远。(谚语云:独行快,众行远。)

以书为媒,所谓“益者三友:友直,友谅,友多闻”。

书间集|北美教育阅读社群,是一个连接教师、当下及未来教育工作者、教育研究者与家长的专业阅读与交流共同体。

我们从书出发,也回到教育与生活的现场。从文字进入文学,从文学理解文化,从文化重新看见教育。在这里,我们读教育经典,也关注当代教育研究;读文学与文化,也思考语言、身份、儿童与成长。我们关注海外移民教育,支持移民家庭在多语言、多文化与不同教育体系之间的学习与成长;我们关注跨语言阅读与表达,践行中、英、法多语言的社区学习,推动新一代青少年在不同文体间行走;我们谈课程与教学,也分享家庭教育与成长经验;关注学校与课堂,也关注家庭与社区,以及不同语言、不同文化与不同教育经验的相遇。

我们相信,教育从来不只发生在课堂,也发生在家庭,生长于社区。学校中的课程与教学,家庭中的陪伴与熏陶,社区中的参与和实践,共同构成一个人学习与成长的世界。正式教育与非正式教育,也正是在这样的生命历程中彼此交汇。

教师、家长与每一个关心教育的人,都在以自己的方式参与一个人的成长。

阅读,让我们暂时离开各自的位置,在书页之间相遇;对话,让专业知识、教育实践、社区经验与生命体验彼此照见。

愿每一个秉烛夜读的你,相聚书间,在北美教育阅读社群里,既能感受笔墨丹青的清雅,亦能寻得诗酒花茶的放达;因“博览”而亦庄亦谐,于“精专”而大俗大雅。

愿我们以阅读拓宽教育的视野,以文学丰厚教育的感受,以文化理解教育的根脉,以教育实践回应真实的生活与成长。

身在北美,心游书间。

因阅读而相识,因教育而同行。

To friends of Between Books

Between Books – North American Education Reading Community

As the adage goes, “Alone, one travels fast; together we go far.”

Uniting with books is being accompanied by “three kinds of beneficial friends: those who are upright, those who are sincere, those who are learned”.

Between Books – North American Education Reading Community, a specialized reading and communication community which unites teachers, current and future educators, educational researchers and parents.  

We start with books, and we return to the realities of education and daily life. We enter the world of literature through words, understand cultures through literature, and reflect on education in the perspective of cultures. Here, we read the educational classics, and pay attention to contemporary educational research; we explore literature and cultures, and reflect on languages, identity, children and growth. We focus on the overseas immigrants’ education, and support immigrant families’ learning and development in the multilingual, multicultural circumstances and diverse education systems. We foster multilingual reading and expression, nurture multilingual community learning in Chinese, English and French, and encourage the new generation of youngsters to discover various literature genres. We discuss curriculum and pedagogy, and share experiences in family education and children growth. We care about schools and classrooms, also about families and communities, as well as encounters of different languages, cultures and education experiences.         

We believe that education is not confined to the classroom, it also occurs in the family and flourishes in the community. The curriculum and instruction in school, the companion and influence at home, the participation and experience in community, constitute the world in which a person learns and grows. It’s precisely in such life journey that the formal and informal education interact.   

Teachers, parents and everyone who cares about education all contribute, in their own way, to a person’s growth.

Reading allows us to step out of our usual roles to meet each other between the pages; dialogues enable us to enlighten ourselves mutually with our professional knowledge, educational practice, community experience and life experience.    

May each of you who enjoy reading by a lamp in the evening, gather here with Between Books and in the North American Education Reading Community, where you can appreciate the refined elegance of literature and arts, and enjoy the carefree moments with poetry, wine, flowers and tea. May you find both solemnity and humour in a broad reading, and embrace both ordinary and refined aspects through specialized study.  

May we broaden our horizons of education through reading, enrich our experiences of education through literature, comprehend the source of education through cultures, and reflect on our real life and growth in our education practice.

Living in North America, we enjoy the discovery Between Books.

We meet through reading, and pursue the same journey in the realm of education.  

À nos amis d’Entre Livres 

Entre Livres – Communauté d’éducation et de lecture d’Amérique du Nord

Un proverbe dit : « Seul, on va vite, mais ensemble, on va loin. »

La compagnie des livres est comme celle de « trois sortes d’amitié avantageuse : l’amitié avec une personne qui est intègre, sincère et érudite ».    

Entre Livres – Communauté d’éducation et de lecture d’Amérique du Nord, c’est une communauté de lecture et de communication qui unit des enseignants, des éducateurs actuels et futurs, des chercheurs en éducation et des parents.

Nous partons des livres, et revenons aux réalités de l’éducation et de la vie. Nous abordons la littérature par les mots, comprenons les cultures à travers la littérature, et adoptons une nouvelle vision de l’éducation dans la perspective des cultures. Ici, nous lisons des classiques de l’éducation tout en nous intéressant à la recherche pédagogique contemporaine. Nous lisons la littérature et les cultures, tout en réfléchissant sur les langues, l’identité, les enfants et le développement. Nous accordons une attention à l’éducation des immigrés à l’étranger, tout en soutenant les familles immigrées dans leur apprentissage et leur épanouissement à travers la multiplicité des langues, des cultures et des systèmes éducatifs. Nous privilégions la lecture et l’expression multilingues, mettons en pratique l’apprentissage communautaire trilingue (chinois, anglais et français), et encourageons la jeune génération à explorer de différents genres littéraires. Nous abordons les programmes scolaires et la pédagogie, et partageons des expériences en matière d’éducation familiale et de développement personnel. Nous nous intéressons à l’école et à la classe, mais aussi à la famille et à la communauté, ainsi qu’aux rencontres de différentes langues, cultures et expériences éducatives.

Nous sommes convaincus que l’éducation ne se limite pas à la classe, qu’elle se déroule aussi dans la famille et s’épanouit au sein de la communauté. Les programmes et l’enseignement à l’école, l’accompagnement et l’influence à la maison, ainsi que la participation et l’intégration à la communauté, constituent collectivement l’univers d’apprentissage et d’épanouissement d’une personne. C’est exactement au long de ce parcours de vie que se rejoignent l’éducation formelle et l’éducation informelle.

Les enseignants, les parents et tous ceux qui se soucient de l’éducation contribuent, chacun à sa manière, au développement d’une personne.

La lecture nous permet de sortir temporairement de notre rôle du quotidien et de nous retrouver entre les feuilles des livres ; le dialogue nous permet de nous enrichir mutuellement en partageant nos connaissances spécialisées, nos pratiques pédagogiques, nos expériences communautaires et nos expériences de vie.

Puissiez-vous tous qui vous délectez à la lecture le jour et le soir vous retrouver au milieu des livres et au sein de la communauté d’éducation et de lecture d’Amérique du Nord ; puissiez-vous y goûter l’élégance des lettres et des beaux-arts, et y prendre plaisir à la poésie, au vin, aux fleurs et au thé ; puissiez-vous concilier le sérieux et la plaisanterie à force d’une lecture éclectique, et apprécier à la fois le populaire et le raffiné grâce à une étude spécialisée.    

Puissions-nous élargir nos horizons intellectuels en profitant de la lecture, enrichir nos expériences d’éducation grâce à la littérature, comprendre les fondements de l’éducation dans la perspective culturelle, et répondre aux réalités de la vie et de l’épanouissement dans la pratique éducative.  

Vivant en Amérique du Nord, notre esprit voyage dans les livres.

Nous nous sommes rencontrés grâce à la lecture, et nous empruntons le même chemin dans le champ d’éducation.  

 北美教育现场|“书间集·北美教育阅读社群”在蒙特利尔发起

2026年9月10日,蒙特利尔。

         由麦吉尔大学、蒙特利尔大学教育及相关专业在读硕、博学生及本地在职教师共同发起的“北美教育阅读社群”正式成立。

        社群立足北美教育现场,以中、英、法三语阅读为起点,关注海外移民教育,连接教师、教育工作者、教育研究者与家长,共同讨论学校、家庭与社区中的教育问题。

        与一般以兴趣阅读为主的读书社群不同,“书间集”发起者们本身同时处于高校学习与一线教育实践之中。作为麦吉尔大学、蒙特利尔大学的学生,他们持续接触教育学、教育研究与当代教育议题;同时,作为加拿大Montreal一线在职教师,他们又长期面对真实的课堂、儿童、家庭与社区。

         学习与实践的双重身份,构成了“书间集”立足北美、面向世界的最初出发点。

        “教育,从来不只发生在课堂。”

         在北美尤其是魁北克蒙特利尔,多语言、多文化以及不同教育体系的交汇,使海外移民教育呈现出独特而复杂的生态。对于移民家庭而言,孩子可能在中文、英文、法文等不同语言之间成长,同时面对家庭文化与当地教育体系之间的差异。语言学习、文化传承、身份认同、儿童成长,以及家庭、学校与社区之间的关系,都是社群希望持续关注的议题。

         因此,海外移民社区与教育将成为“书间集”长期关注的重要方向,北美教育阅读社群则成为服务教师与教育,连接本地家庭、学校与社区通向未来之间的一座崭新的桥梁。这个秋天,在蒙特利尔,在书页之间,书间集·北美教育阅读社群重新定义“在场”。

 

 

 

【北美文化传媒】灯光落下以后,真正留下的,是彼此照亮的那束光 | ——写给北美文联这个大家庭,也写给所有为第八届加拿大国际非遗文化艺术节付出的人

0

灯光落下以后,真正留下的,是彼此照亮的那束光

——写给北美文联这个大家庭,也写给所有为第八届加拿大国际非遗文化艺术节暨魁北克孔子学院成立20周年系列庆典付出的人
 
文/蒙村老郭(郭俊)
摄影/庞俊路、李利、许珂、范飞飞

一、掌声散去以后,我最想说的,还是“谢谢”

演出结束了。
9月6日的舞台已经安静下来。那些一遍遍听过的音乐,那些后台此起彼伏的“准备”“上场”,那些反复确认过的话筒、灯光、视频和站位,也都随着最后一阵掌声,慢慢留在了昨天。
可人真正安静下来以后,有些画面反而越来越清楚。
一张张熟悉的脸,一双双忙碌的手,一个个从舞台前匆匆走过、又消失在幕后的背影。
作为北美文学和艺术家联合总会主席,也是这次活动的总策划,我一直在想:一场演出真正留下来的,到底是什么?
是台上几个小时的光彩?是观众一次次的掌声?还是最后那句“圆满成功”?
当然都是。
但又不只是。
我更愿意相信,一场真正有意义的文化活动,最后留下来的,是许多人因为同一件事情走到了一起,在忙碌中彼此理解,在困难中彼此补位,在掌声之外彼此记住。
所以,演出结束以后,我最想说的,还是两个字:
谢谢。

谢谢北美文联的每一位兄弟姐妹,谢谢每一位老师,谢谢每一位家长和孩子,谢谢每一位艺术家,也谢谢那些从头到尾没有站到聚光灯下,却一直把这个舞台稳稳托住的人。
一场演出只有几个小时。
可是,为了台上的那几个小时,很多人已经默默忙了很久。
有人唱,有人跳;有人写,有人读;有人搬道具,有人催场;有人调声音、做视频、接待嘉宾、摄影摄像、分发餐食、维持秩序。
舞台上看到的是一个个节目,舞台后面站着的,其实是一群人。
所以,这一次我更加懂得:
一场舞台的光,从来不是一个人点亮的。
它是很多双手,一只接着一只,共同托起来的。

二、真正让我感动的,是关键时候,总有人说:“我来”

这一次,幕后的经历尤其让我难忘。
原定舞台总监齐文和负责音视频播放的朱庆申老师,都因为脚伤临时无法到场。
演出在即,没有时间等待,也没有退路。
彩排的时候,我只能临时补位,从节目顺序到走台定位,从音响调试到灯光布设,从演员上下场到背景视频,一个环节一个环节地过。
因为我们都清楚:
彩排时多解决一个问题,正式演出时,就少一分风险。
而真正让我欣慰的,是每到关键时刻,总有人愿意往前站一步。
舞台总监助理金晶临危受命,紧急担起舞台总监的职责。可惜,这次演出连一张照片都没来得及留下。
这些年,她在“枫花雪乐”春晚舞台上一次又一次积累下来的经验,这个时候真正派上了用场。从节目衔接到演员催场,从后台秩序到上下场节奏,她沉着、细致、有条不紊,把16个节目一个接一个稳稳地送上舞台。
音视频播放,则由樊入源的先生梁健权紧急接手。梁先生的到来,还是朱庆申老师的推荐。虽然朱老师不能亲临现场,却仍然心系演出。真的很感谢朱老师一贯以来的支持!
音乐什么时候进,画面什么时候切,什么时候停,什么时候接,看似只是几个按键,背后却往往只有几秒钟,甚至一瞬间的判断。
他把这一环接住了,而且接得很稳。
还有我们的音乐总监陈宗毅。
从彩排到正式演出,他始终守在音响和话筒旁边。
哪个话筒该响,什么时候推音,哪个音区需要调整,他心里有一本清清楚楚的账。
彩排时一遍一遍试,正式演出时一秒一秒盯,容不得半点含糊。
他不是站在舞台中央的人,可如果没有他稳稳地守在那里,台前再美的歌声,也无法完整地传到观众耳边。
很多时候,真正托住一场演出的,恰恰是这些观众看不见的位置。
“幕后”两个字,因为这些人的认真,而有了重量。

三、徐泽丽,这个名字,早已不是“赞助商”三个字能够概括

还要特别谢谢徐泽丽。
在北美文联这个大家庭里,“赞助商”三个字,已经远远不足以概括她。
十几年来,从“枫花雪乐”春晚到非遗文化艺术节,她一直都在。
海外做文化不容易,她比很多人更明白。场地要钱,设备要钱,舞台要钱,宣传、服装、排练,一项一项加起来,都是实实在在的投入。
可每到关键时候,她总愿意伸出手。
徐姐,谢谢你。
谢谢你十几年如一日的陪伴,也谢谢你一次又一次在我们最需要的时候站出来。
一个集体能够走得久,不只是因为有人同行,更因为在风雨来的时候,总有人愿意托一把。
我们一路走到今天,有你的心,也有你的力。
这份情,北美文联这个大家庭记得。

四、舞蹈队的每一步,都是排练厅里一遍遍磨出来的

还要特别谢谢北美文联艺术团舞蹈队。
这些年,这支队伍已经成为北美文联舞台上一支重要的力量。
这一次,班长刘丛带着姐妹们承担了《繁花》《裁判舞》等节目。
观众看到的是舞台上的几分钟,可真正熟悉她们的人都知道,那几分钟的背后,是一次次排练,一遍遍走位,一次次从“不齐”到“齐”,从“不会”到“会”,从“动作”慢慢跳成“作品”。
刘丛既要自己练,也要组织大家、协调大家。
一个团队真正难的,从来不只是把动作跳齐,而是让不同年龄、不同基础、不同生活节奏的人,因为共同的热爱愿意一次次来到排练厅,彼此迁就,彼此磨合,最后一起站到灯光下面。
还要谢谢倪克斯等年轻的舞蹈老师和助教。
她们带着年轻人的活力,也带着对舞台的认真。从动作细节到节奏,从队形到表情,一次次陪着大家磨。
年轻人与年长者站在同一间排练厅里,其实就是一种很好的传承。
经验在往下传,新的审美、新的活力也在不断加入。
《繁花》里有柔美,有生命的舒展;《裁判舞》里有节奏、有趣味,也有团队之间长期磨合出来的默契。
谢谢刘丛,谢谢年轻的老师和助教倪克斯,也谢谢舞蹈队每一位姐妹。
你们跳出来的不只是一支舞,也是北美文联这个大家庭的精气神。

五、《欢聚一堂》开场的时候,整台演出的气场就立起来了

还要谢谢《欢聚一堂》的所有演员。
蓝欣的歌声一出来,整个剧场就热了起来;舒敏领衔的舞队一登场,欢腾、喜庆和精气神儿一下子全起来了,把整台演出的气氛稳稳托住。
开场最难,也最考验气场。
第一束灯光亮起来的时候,演员面对的是全场第一份期待。
谢谢舒敏,也谢谢每一位伴舞姐妹。
你们用最热烈的状态,为整场演出开了一个漂亮的头。

《大地飞歌》,唱出的是热烈,也是彼此托举

还要谢谢蓝欣、樊入源带来的男女对唱《大地飞歌》,也谢谢北美文联艺术团的共同呈现。
蓝欣的明亮与樊入源的稳健彼此呼应,把这首歌里的热情、豪迈和辽阔唱了出来。
男女对唱最动人的地方,不只是各自唱好,而是彼此听见、彼此托住,最后把两种声音汇成一个方向。
这其实也像我们这个集体——各有自己的声音,却愿意为了同一个舞台,唱到一起、走到一起。
谢谢蓝欣,谢谢樊入源,也谢谢北美文联艺术团,为整场演出留下了这一份热烈而开阔的声音。

六、谢谢Tracy·瑛舞蹈工作室,让孩子们在舞台上自信发光

儿童拉丁舞《燃-Sparkle Steps》一上场,整个舞台一下子年轻起来。
孩子们活力十足,朝气蓬勃。
这里要特别感谢Tracy·瑛舞蹈工作室的认真编排和用心培养。
孩子们在台上的自信,不是凭空来的。
背后一定有老师一次次纠正,一次次鼓励,也有家长一次次接送、陪伴。
文化传承,并不意味着所有节目都必须停留在古老的形式里。
真正有生命力的文化,本来就应该愿意和今天的孩子、今天的审美、今天的世界发生关系。
舞台属于今天,也属于未来。

七、谢谢所有家长,你们陪出来的,不只是台上的几分钟

演出以后,我尤其想谢谢所有把孩子送上这个舞台的家长。
你们把自己最珍贵的宝贝交到我们手中。
一次次接送,一次次等待,一次次陪练。
舞台上孩子那几分钟的光,其实是父母在台下无数个日夜里,一点一点陪出来的。
孩子们现在也许还不能完全理解“非遗”两个字意味着什么。
可是,当他们站在台上唱一首歌、跳一支舞、读一首诗的时候,其实已经在用自己的方式,接过了一份属于我们的文化记忆。
“传承”这个词听起来很大。
其实,它常常藏在很小的瞬间里:
第一次登台,第一次面对观众,第一次听到属于自己的掌声,第一次因为自己的文化而感到骄傲。
一粒种子究竟什么时候落进孩子心里,我们不知道。
但只要落下去了,总有一天,它会发芽。
所以,谢谢所有家长。
你们牵着孩子走进的,不只是一个剧场,也许还是他们很多年以后回头时,仍然能够认得的一段路。

八、三个小女生,是北美文联少年艺术团正在长大的新芽

这一次,还要特别谢谢三个小女生——Alina、沈医函、Amanda。
她们带来的儿童歌曲串烧《一荤一素》《萱草花》《岁月》,没有成年人的老练,却有孩子最珍贵的自然和真诚。
她们站在舞台上的那份认真和勇敢,比技巧本身更值得珍惜。
她们还年轻,还在成长。
可正是在一次次排练、一次次登台中,她们开始学会面对观众,学会理解作品,也慢慢找到属于自己的声音。
她们是北美文联少年艺术团正在成长的新苗,也是我们愿意用时间去陪伴、去培养的未来之星。
今天,她们唱的是几首歌。
明天,她们接过的,也许就是属于这一代人的文化表达。

九、三个男声,让我看见了北美文联正在形成的新生力量

还有男声三重唱《恭喜自己》的陈宗毅、戴环宇、侯嘉毅。
三个人的声音各有特点,合在一起,却有一种属于年轻一代的朝气和力量。
陈宗毅这一次还担任整场演出的音乐总监,既在幕后守着话筒、音响和每一个音乐节点,又走到台前完成自己的演唱。
戴环宇、侯嘉毅,也在一次次舞台实践中不断成长。
如果说三个小女生是刚刚破土的新芽,那么这三个年轻人,已经开始成为北美文联舞台上一股真正的新生力量。
他们不只是“未来之星”,也是北美文联正在培养、正在汇聚、正在成长的新一代艺术骨干。
从三个小女生清澈的歌声,到三个男声年轻而坚定的和声,我看到的,不只是两个节目。
我看到的是一个文艺团体最值得珍惜的事情:
老一辈还在守,年轻人已经开始接。
有人把舞台搭起来,有人把灯点亮,也开始有人伸出手,把这束光接过去。
这,才是一个团队真正的未来。

十、两个孩子的朗诵,让我第一次真正觉得自己的诗“活”了

还要特别谢谢两位小朗诵家——陈阳和陈昕。
后来剪辑视频的时候,每一次听到她们朗诵《我们在枫叶下长大,也从中国走来》,我都会有些控制不住自己的情绪。
这首诗是我写的。
可当她们用那种干干净净、不着痕迹的声音读出来的时候,我第一次真正觉得,这些文字“活”了。
她们不像是在朗诵。
更像是在跟大家说话。
说家,说根,说我们从哪里来,也说我们将走向哪里。
一位曾在大连电视台工作多年、专程为这次活动拍摄的摄影师,在演出结束以后告诉我,两个孩子最打动他的,是一种“诉说感”。
不张扬,不喊,却能够让人静下来听。
后来,一位年近九旬的老奶奶在电话里亲口对我们说,两个孩子朗诵得太好了,声音干干净净,听着听着眼眶就湿了。
她还特意嘱咐我们:
一定要把她的这份感动转达给两个孩子。
她说:
“这样的孩子,让人看到了文化的希望。”
一个走过近一个世纪的老人,被两个孩子的声音打动。
这一老一少之间,相差的是近一个世纪的岁月。
可一首诗,让两代人的情感,在某一个瞬间接上了。
我想,这大概就是文化传承最朴素、也最动人的样子。
它未必轰轰烈烈。
它只是让一代人的记忆,被另一代人的声音轻轻接住。
让记忆有处可去,让情感有人能懂,让下一代的声音里,依然住着我们的故乡。
那一刻,我突然觉得,所有的辛苦都值了。
不是为了掌声。
而是因为有人听懂了,有人被打动了。

十一、Amanda Zhen让我再次相信:艺术真正抵达的时候,不需要翻译

还要说说Amanda Zhen。
她演唱的法语歌曲《Je suis malade》并不好唱。
情绪跨度大,对气息和情感控制都有很高要求。
可是她一开口,整个剧场慢慢静了下来。
她的声音里有一种超越年龄的厚度。
不炫技,不浮躁,每一句都稳稳落在情绪里。
演出以后,好几位朋友专门提到她。
那位年近九旬、懂音乐的老奶奶,也在电话里特别说:
“这孩子唱得好,声音里有东西。”
更让我印象深刻的是,当时音控室里一位法裔技术人员,在她演唱过程中,一次次朝我竖起大拇指。
一个以法语为母语的人,被一个华人孩子演唱的法语歌曲打动。
这已经超越了一个节目的意义。
它告诉我们:
真正的艺术,最后越过的是语言;真正的文化交流,最终抵达的是人心。

十二、看着孩子一年一年长大,我更加明白为什么还要一次次搭起舞台

还要感谢几位主持人——邵慕馨、李玥杉、张琦雯、王安琪、范璧成。
我在舞台侧翼看着他们一遍遍对词、调节奏,把每一个环节自然地串联起来。
节目像珠子。
主持人,就是那根看不见的线。
特别想说说大家叫“壮壮”的小主持人。
去年见他的时候,还是一个拿着话筒有些紧张的小男孩。
今年再见,突然蹿高了,站在那里已经像个大小伙子。
声音也变了。
沉稳了,厚实了,多了一种让人舒服的磁性。
演出以后,佳华学校副校长沈榕老师惊喜地告诉我:
“这是我的学生,我差点都没认出来,还是他妈妈提醒我,我才想起来。”
那位年近九旬的老奶奶,也在电话里专门提到他,并请我们把话转达给孩子:
“这个小伙子主持得好,声音好听,稳稳当当的,要好好培养。”
时间在孩子身上走得很快。
长高的不只是个子。
还有站在舞台上的底气。
这也是我们愿意一次又一次搭起舞台的原因:
给年轻人一个被看见的机会,也给他们一块可以慢慢长大的地方。

十三、王万新老师,让我看见了“认真”两个字的分量

还要特别谢谢王万新老师。
她年长我许多,本来应该是我们更多照顾她的年纪,可为了《目瑙纵歌》,她把大量心血都放在了排练上。
从动作设计到队形调度,从手势、眼神到整支舞的气势,她一遍又一遍推敲,一遍又一遍示范。
嗓子哑了,也顾不上休息。
景颇族传统节庆的那份气势,不是一夜之间出来的,是她带着大家一点一点磨出来的。
看着她,我常常觉得,我们这些比她年轻的人,有时候真应该向她学习什么叫认真。
王老师,谢谢您。
您托起来的不只是一支《目瑙纵歌》。
也是一个文化工作者面对传统、面对舞台、面对观众时,应有的一份敬意。

十四、一把二胡,让不同语言的人同时听懂了“思念”

还要说说受魁北克孔子学院荣萌院长邀请、专程从法国赶来的二胡演奏家赵立昂。
演出前,荣院长把他带到音响控制室,介绍说,他就是《云端之上》的作曲和演奏者。
我们就这样认识了。
荣院长问我,他们带来了两首作品,一首热烈,一首抒情安静,选哪一首?
我说:
“那就都上吧。一首点燃,一首沉静。”
后来,二胡声在剧场里响起。
没有歌词,也不需要解释。
全场慢慢安静下来。
甚至有几位不懂中文的外国朋友,眼眶也红了。
他们不知道旋律背后的故事,却听懂了其中的思念。
那一刻,我更加相信:
文化最深的地方,从来不是形式,而是情感。
语言有边界。
情感没有。
二胡能够越过山海,让不同语言、不同文化背景的人听懂同一种思念,这本身就是文化交流最真实的力量。
我们的摄影师也捕捉到了其中许多动人的瞬间。
我很期待这些影像被留下。
因为有些声音,一旦进过心里,就很难真正消失。

十五、《爱永在》让我看见了一个家庭里的“传承”

本场演出中,我很喜欢的另一个舞台瞬间,是艺术总监王颂演唱的《爱永在》。
艺术总监崔薇为他担任钢琴伴奏。
更特别的是,在父亲登台之前,他们8岁的儿子王与物先走上舞台,用稚嫩而纯净的声音唱出了《爱永在》的片段。
孩子唱完,父亲接过歌声。
母亲坐在钢琴前。
一家三口,用同一首歌彼此呼应。
那一刻,我想到的不是技巧。
我想到的是两个字:
接续。
父亲唱给当下。
母亲用琴声托住他。
孩子把歌声带向未来。
文化何尝不是这样?
它不是把上一代原封不动复制给下一代,而是在一代又一代人的生命里,带着各自不同的温度,被重新接起来。
因为有爱,所以能够跨越山海;因为有人接住,所以才能生生不息。

十六、《牵手》放在最后,也许就是这场演出最好的答案

演出的最后,是徐泽丽赞助的大合唱《牵手》。
崔薇、王颂担任艺术指导,崔薇担任合唱改编与指挥,王颂钢琴伴奏,北美文联合唱团倾情演唱。
当几十个人一起唱起《牵手》的时候,我站在一旁,突然觉得,这首歌放在最后,也许就是这场演出最好的答案。
它牵起的不只是台上歌者的手。
也是传统与今天的手,是故土与异乡的手,是东方与西方的手,也是一个人和另一个人的手。
《爱永在》和《牵手》,一前一后。
一首唱守望。
一首唱同行。
一首告诉我们:
有人愿意守灯。
另一首告诉我们:
路之所以能够走远,是因为有人愿意牵手。

十七、谢谢合唱团,你们唱出来的不只是和声

还要谢谢北美文联合唱团。
团长李利做事细致,每次排练都认真记录老师的要求。
排练结束以后,他又带着男声部的兄弟们把桌椅归位、把场地收拾好再走。
演出当天,除了唱好自己的部分,他还拿起相机,为大家留下了许多珍贵的台前幕后。
高音部声部长戴维维,平时跑前跑后,帮大家整理谱子、张罗事务,还和罗毅珊一起承担着合唱团琐碎却重要的收款和记账工作。
这一次,她又主动为活动提供了一份赞助。
还有美美。
哪里需要搭一把手,她们总会出现。
这些事情,单独看也许都不惊天动地。
可一个集体真正的厚度,就是这样一点一点垒起来的。
合唱,不只是很多人的声音唱在一起。
真正好的合唱,是大家在生活里,也愿意彼此搭一把手。
谢谢你们,让“合唱”不只是舞台上的声音,也成为生活里彼此照亮的温度。

十八、谢谢诵读团,你们守住了北美文联最安静的一束光

还要谢谢北美文联诵读团。
在我心里,诵读团一直是北美文联最有文化底色的一支队伍。
这一次,两首原创作品的任务下达以后,团长鱼燕第一时间组织起来,从人员安排到排练呈现,一直用心托着这个团。
常明从熟悉稿件到正式排练,也始终认真投入。
诵读团不张扬。
可它有一种让人踏实的重量。
文化,并不全是热闹。
有时候,文化就是有人愿意安静地读一首诗。
有人愿意安静地听。
而恰好,还有人听懂了。
这就已经很珍贵。

十九、还有很多名字,没有写在节目单最醒目的地方

更要谢谢所有在后台默默付出的会员。
有人拿着相机蹲在角落里,一张一张按下快门,把台前幕后的瞬间留下来;
有人守在签到处,笑着迎接每一位来宾;
有人忙着分饭盒、递水,让忙了半天的演职人员能够吃上一口饭;
有人在后台来回穿梭,递话筒、催场、维持秩序;
有人等观众已经走光了,还在那里收拾最后一件东西。
你们可能没有名字出现在节目单最醒目的地方。
有的人,甚至没有留下一张属于自己的舞台照片。
可我要说:
舞台上的光之所以能够亮起来,恰恰是因为你们一直站在光的后面。
我们不是一支拥有庞大专业保障系统的剧团。
很多事情,就是会员们一件一件主动接起来的。
有人连夜改方案。
有人反复练动作。
有人默默收拾到最后。
而最让我珍惜的一句话,是每到需要的时候,总有人说:
“没事,我来。”
这四个字,看起来很简单。
可真正需要承担的时候,它很重。
这些,我都看在眼里。
也记在心里。

二十、八届以后,我越来越明白,我们为什么还要坚持

八届了。
从2019年一路走到今天,我们经历过疫情,做过线上,也走过不同的城市和不同的舞台。
有时候,我也会问自己:
做一场活动这么累,到底图什么?
现在,我越来越明白,答案其实并不复杂。
我们图的,不只是掌声。
我们是在异国他乡,为自己的文化留一盏灯。
也是在为我们的孩子,留下一点他们很多年以后回头时,还能够认得出来的东西。
也许有一天,他们长大了,去了很远的地方。
可在某一个瞬间,他们会突然想起:
小时候,我在蒙特利尔唱过一首中文歌;
我跳过一支舞;
我读过一首关于中国、关于枫叶、关于故乡的诗;
我曾经站在一个舞台上,台下有爸爸妈妈,还有很多叔叔阿姨,为我鼓掌。
到了那个时候,他们也许就会明白:
文化从来不是书本里一个遥远的词。
它是我们来时的路。
也是我们告诉下一代——你从哪里来——的一种方式。

二十一、真正值得珍惜的,是我们还能一起走

所以,演出结束以后,我心里最大的感觉,并不是“终于做完了”。
而是更加珍惜这个大家庭。
谢谢每一位兄弟姐妹。
谢谢家长。
谢谢孩子。
谢谢老师。
谢谢艺术家。
谢谢主持人。
谢谢我们的合唱团、艺术团、舞蹈队、诵读团、少年艺术团。
谢谢赞助商、合作伙伴和媒体朋友。
谢谢所有被我写到的名字,也谢谢那些还没有来得及被我一一写下来的名字。
有些人站在舞台中央。
有些人始终没有进入观众的视线。
但是,这场演出的圆满,少了哪一双手,都不会是今天这个样子。
一个人,也许走得快。
一群人,才能走得远。
八届以后,我们还能够聚在一起,还能够为了同一件事情忙碌、排练、奔波,最后又站在一起笑,这件事情本身,就已经很珍贵。
愿以后,我们还是这样:
有事一起做,
有路一起走,
有困难一起扛,
有掌声一起分享。
把文化放在心里。
把朋友放在身边。
把该做的事情,一件一件认真做好。

二十二、还有一些声音,没有响在舞台上,却一直留在心里

还要特别谢谢北美文联爱乐团的崔康骏老师、宴钜和陈莉嘉。
最初,我们的演出计划是在公园的室外舞台。为了那场演出,他们准备了很久。
崔康骏老师的萨克斯、宴钜的电吹管,还有小女生陈莉嘉的古筝,三种不同的乐器要在一起找到彼此的节奏和呼吸,本来就不是一件容易的事。
我亲眼看着他们一遍一遍地合,一遍一遍地调。从音色到节奏,从默契到情感,一点一点磨。
后来,场地变了,时间也随之调整。
崔老师其实早已安排好行程,原定在8月23日后的第二天启程外出旅游。新的演出时间与既定行程实在无法协调,最后只能遗憾退出。
我知道,他心里一定舍不得。
因为他们真的练了很久,也真的期待了很久。
可我始终觉得,一场演出的付出,不能只用“最后有没有站上舞台”来衡量。
那些排练厅里的日子,那些一次次磨合出来的音符,那些为了一场演出认真投入过的时间和心意,都值得被尊重,也值得被记住。
9月6日,萨克斯、电吹管和古筝的声音虽然没有在剧场里响起,但那份认真并没有因此消失。
它留在一次次排练里,也留在我们共同为这个舞台付出过的日子里。
所以,我想认真地说一声:
谢谢崔康骏老师,谢谢宴钜,也谢谢认真抱着古筝一次次排练的陈莉嘉。
有些遗憾,不是因为不够努力,而只是时间恰好错开了。
这一次没有站上舞台,没有关系。
音乐还在,舞台还在,我们还在。
这一次没有响起的声音,就留给下一次。
下一束灯光亮起来的时候,我们再约。

二十三、舞台会换人,但愿这盏灯一直有人接

舞台已经落幕。
灯光会熄。
掌声会远。
可是,只要还有人愿意唱一首歌、跳一支舞、读一首诗;
只要还有父母愿意牵着孩子的手走进剧场;
只要还有人在异国他乡愿意讲述自己的文化,也愿意理解、欣赏和尊重别人的文化——
这条根,就还在。
这束光,就不会灭。
八届,是坚持。
二十年,是积淀。
而我们真正希望留下来的,也许从来不是某一场演出的热闹。
而是在许多年以后,还有人记得:
曾经有这么一群人,在蒙特利尔,在离故乡很远的地方,一起守过一盏文化的灯。
我们终究会老去。
舞台也终究会一代一代换人。
今天站在后台的人,明天也许会把位置让给年轻人;
今天站在台下看着父母的孩子,明天也许就会站到舞台中央;
今天唱着歌、跳着舞的小小身影,也许有一天,会成为新的老师、新的艺术家、新的文化守望者。
所以,我们今天真正要做的,并不是把所有的光都留在自己身上。
而是趁自己还能点灯的时候,把灯点亮一点;
趁孩子们还愿意走近的时候,把门打开一点;
趁我们还能同行的时候,把这条路走得再远一点。
有一天,当我们慢慢退到灯光之外,希望还有年轻的声音继续唱,还有年轻的脚步继续跳,还有年轻的手,愿意接过我们曾经守过的东西。
到那个时候,我们就可以放心地说:
这一场掌声,没有白响。
这一程路,没有白走。
这一盏灯,也没有白守。
文化不会老,因为总有人年轻。
故乡不会远,因为总有人记得。
而我们共同点亮的那束光,还会穿过时间,继续在路上。

 

——蒙村老郭(郭俊)
北美文学和艺术家联合总会主席
第八届加拿大国际非遗文化艺术节总策划